Apple Event: Úplný prepis oznámení iPhone 12 a HomePod Mini

Virtuálne podujatie spoločnosti Apple „Hi, Speed“ sa začalo dnes o 10:00 tichomorského času, pričom sa očakáva, že spoločnosť Apple predstaví štyri nové modely ako súčasť svojho iPhone 12 zostava, ako aj nová HomePod mini .

Apple na dnešnom podujatí oznámil niekoľko vecí:

• Apple oznamuje HomePod mini so sférickým dizajnom a čipom S5 za 99 dolárov
• Apple predstavuje iPhone 12 Pro a iPhone 12 Pro Max s 5G, plochým dizajnom, skenerom LiDAR, novými farbami a ďalšími
• iPhone 12 Mini predstavený s 5,4-palcovým displejom, začína na 699 dolároch
• iPhone 12 predstavený s plochým dizajnom, 5G, čip A14, nové farby, MagSafe a ďalšie

Spoločnosť Apple poskytla a živý video stream na svojej webovej stránke, na YouTube a v televíznej aplikácii spoločnosti na jej platformách.

Poskytli sme súhrnné video z udalosti, ktoré zahŕňa všetky oznámenia za 7 minút:

Prihlásiť Se pre náš newsletter, aby sme držali krok s novinkami a fámami od spoločnosti Apple.

Pred nami živý prepis blogu...

9:10 ráno : Podujatie sa začína už o 50 minút, takže začnite premýšľať o tom, ako si pripraviť občerstvenie a nápoje, a pripraviť sa na všetky slávnosti.

9:41 ráno : Do začiatku predstavenia zostáva 20 minút a len na YouTube čaká na začiatok podujatia viac ako 180 000 ľudí.

9:57 ráno : Menej ako päť minút do konca je takmer pol milióna ľudí pripravených pozerať na YouTube.

10:00 : Začíname s umeleckým videom Apple Park pri východe slnka.

10:01 : 'Je to dobrý deň na snívanie.' Približujeme Tima Cooka v čiernej košeli s dlhým rukávom z divadla Steva Jobsa.

10:01 : Opakovanie položiek spustených minulý mesiac.

10:01 : 'Úžasný nový produkt pre domácnosť, o ktorom vieme, že si ho zamilujete.'

10:02 : 'Musí poskytnúť skutočne skvelý zážitok.'

10:02 : Tri kľúčové atribúty:

Musí sa dať ľahko používať od počiatočného nastavenia až po spôsob, akým s ním každý deň komunikujete.

Navrhujte naše produkty tak, aby lepšie spolupracovali.

Navrhnite ich tak, aby boli bezpečné a chránili vaše súkromie. Mali by ste mať kontrolu nad tým, ako sa používajú vaše osobné údaje.

10:03 : Všetky tieto veci sme robili, keď sme stavali HomePod . Najnovší prírastok do ‌HomePod‌ rodina...

10:03 : Vyzerá to ako únik!

10:03 : Toto je ‌HomePod‌ Mini!

10:04 : Bob Borchers je teraz v dome a predvádza ‌HomePod‌ Mini.

ako pripnúť aplikáciu na iphone

10:04 : Podsvietený dotykový povrch s ovládacími prvkami pre hlasitosť, prehrávanie/pozastavenie a keď svieti Sýria sa odvoláva.

10:04 : Úžasný zvuk, inteligentný asistent, inteligentná domácnosť a súkromie a bezpečnosť.

10:05 : Teraz idem k Daveovi Wilkesovi Jr., aby rozbil zariadenie.

10:05 : Dynamický menič s plným rozsahom a dva pasívne žiariče pre basovú odozvu. Akustický vlnovod na odoslanie 360-stupňového zvuku.

10:05 : čip Apple S5 na doske. „Výpočtový zvuk.“

10:05 : Komplexné modely ladenia na optimalizáciu hlasitosti a dynamického rozsahu.

10:06 : Nejde len o prelomovú kvalitu zvuku, ale aj o synchronizáciu viacerých zariadení ‌HomePod‌ Mini reproduktory po celom dome. Umiestnite dva do rovnakej miestnosti a inteligentne sa stanú stereo párom.

10:07 : Neskôr v tomto roku je tu nový zážitok z odovzdávania, ktorý je magický. ‌HomePod‌ Mini pochopí, keď váš iPhone je v blízkosti. Získate vizuálne, automatické a haptické efekty, takže budete mať pocit, že sú vaše zariadenia fyzicky prepojené. Počúvaj Apple Music , podcasty, iHeartRadio, Radio.com, TuneIn, Pandora a Amazon.

10:08 : ‌Siri‌ stále sa zlepšuje. Za posledné tri roky bolo rozpoznávanie reči dvakrát tak presné. ‌Siri‌ a ‌HomePod‌ Mini robí všetko, čo by ste od inteligentného reproduktora očakávali.

10:08 : 'Ahoj ‌Siri‌, aká je moja aktualizácia?' Poskytuje informácie z kalendára, počasia, pripomienok atď.

10:09 : Dokáže rozpoznať hlasy každého člena domácnosti.

10:09 : Môže posielať návrhy z ‌HomePod‌ do CarPlay automaticky.

10:10 : Integruje sa s HomeKit .

10:10 : Nová funkcia 'Intercom' na odosielanie správ z jedného ‌HomePod‌ inému.

10:11 : Môže vysielať zvukové správy cez dom a cez ‌iPhone‌, iPad , Apple Watch a & zwnj; CarPlay & zwnj ;.

10:12 : Opakujeme ochranu osobných údajov a upozorňujeme, že ukladanie nahrávok spoločnosťou Apple môžete zrušiť.

10:12 : Biela a vesmírne šedá, k dispozícii za 99 dolárov. Objednajte 6. novembra, odošleme 16. novembra.

10:13 : Teraz späť k Timovi, aby sme sa porozprávali o ‌iPhone‌.

10:13 : ‌iPhone‌ od svojho uvedenia vedie každý rok v odvetví spokojnosti zákazníkov.

10:14 : Nová generácia ‌iPhone‌ Je tu. Dnes začína nová éra pre ‌iPhone‌. „Prinášame 5G do ‌iPhone‌.“

10:15 hod : Vyzdvihovanie výhod 5G vrátane super rýchleho, pokročilejšieho a výhod ochrany súkromia a bezpečnosti, pretože sa nebudete musieť pripájať k verejným hotspotom.

10:15 hod : '5G je zatiaľ najvzrušujúcejší krok.'

10:15 hod : Možno ste nevedeli o neuveriteľnej spolupráci medzi spoločnosťou Apple a našimi operátormi po celom svete.

10:16 : Predseda a generálny riaditeľ spoločnosti Verizon, Hans Vestberg, na pódiu.

10:16 : „5G sa práve stalo skutočným“

10:16 : Má prístup k ultraširokopásmovej 5G sieti Verizon. mmvlnové spektrum.

10:17 : 'Naša 5G sieť poskytuje dvojnásobnú maximálnu rýchlosť sťahovania, viac ako 4,0 Gbps v ideálnych podmienkach, a časom bude ešte vyššia.' Rýchlosť odosielania 200 Mbps v ideálnych podmienkach.

10:17 : Budovanie na odstránenie prekážok na preplnených miestach.

10:17 : 'Jedného dňa sa bezpečne vrátime na tie miesta.' Zdvojnásobenie 5G štadiónov, miest, letísk, železničných staníc atď.

10:18 : 5G Ultra Wideband tiež poskytuje lepšiu latenciu.

10:19 : Okrem 5G ultraširokopásmovej siete, rozsiahla sieť 5G – zapnutie celoštátnej siete 5G v 1800 mestách a obciach. 200 miliónov ľudí. 5G celoštátne plus 5G ultraširokopásmové pripojenie.

10:19 : 'Konečne môžeme povedať, že 5G sa stalo skutočným.''

10:20 : Už je to nejaký čas, čo sme na pódiu videli generálneho riaditeľa prepravnej spoločnosti.

10:20 : 5G prichádza do celej rady nových ‌iPhone‌ modely dnes.

10:20 : Predstavujeme iPhone 12 & zwnj;.

10:21 : Hladké, ploché hrany s hliníkovým rámom a sklom.

10:21 : ‌iPhone‌ upravené tak, aby vyhovovali technológiám v menších formách. Úplne nové antény okolo hliníkového rámu. Päť farieb, čierna, biela, produkt červená, zelená, modrá.

10:22 : 6,1-palcový displej, ale menšie okraje, takže menší ‌iPhone‌. O 11 % tenší, o 15 % menší objem a o 16 % ľahší.

10:22 : Super Retina XDR displej.

10:22 : 2x pixely. 2532 x 1170

10:23 : Podporované sú aj formáty HDR. Krycie sklo od Corning, na novom špičkovom materiáli: Ceramic Shield. „Ide nad rámec skla“ pridaním kroku kryštalizácie pri vysokej teplote.

10:24 : pevný a opticky čistý.

10:24 : Tvrdšie ako akékoľvek sklo pre smartfóny.

10:24 : 4x lepší pádový výkon.

10:24 : Najväčší skok v spoľahlivosti, aký sme kedy mali na ‌iPhone‌.

10:25 : Teraz sme v anechoickej komore.

10:25 : Vlastné 5G antény a rádiové komponenty.

10:25 : Vrátane väčšiny pásiem 5G zo všetkých smartfónov.

čo môžete robiť na Apple Watch

10:25 : Silicon to software na využitie výhod 5G. Optimalizované rámce iOS pre aplikácie môžu využívať výhody 5G bez väčšej spotreby energie.

10:26 : Režim inteligentných údajov — keď váš ‌iPhone‌ nepotrebuje rýchlosti 5G, klesne na LTE, aby šetril batériu. V prípade potreby však okamžite spustí 5G.

10:27 : Spolupráca s partnerskými operátormi na zlepšení kvality hovoru, rýchlosti atď. Až 3,5 Gbps v ideálnych podmienkach pri testovaní. Rýchlosti sa budú líšiť v závislosti od operátora a regiónu.

V USA je ‌iPhone 12‌ podporuje mmWave vrátane ultraširokopásmovej siete Verizon.

10:27 : 4,0 Gbps v ideálnych podmienkach a 1 Gbps v typických podmienkach na Verizon.

10:27 : Teraz sa ponorím do čipu. A14 Bionic bol uvedený na trh minulý mesiac na ‌iPad‌.

10:28 : A14 Bionic postavený na 5nm procesnej technológii – prvý smartfón, ktorý používa 5nm.

10:28 : 11,8 miliardy tranzistorov, o 40 % viac ako A13 Bionic.

10:29 : 6-jadrový procesor, najrýchlejší v akomkoľvek smartfóne. o 50% rýchlejšie.

4-jadrový GPU. Najrýchlejšie v akomkoľvek smartfóne. O 50 % rýchlejší ako ktorýkoľvek iný čip smartfónu. Je tu trend.

10:30 : Neurónový motor so 16 jadrami a o 80 % rýchlejší ako predtým. 11 biliónov operácií za sekundu. Urýchľovače strojového učenia sú o 70 % rýchlejšie.

10:30 : 'Hry v kvalite konzoly.'

10:30 : Neskôr v tomto roku prichádza na ‌iPhone‌ jedna z najlepších hier všetkých čias.

kde je zrkadlenie obrazovky na iphone 12

10:30 : Liga legiend.

10:31 : League of Legends je celosvetovo najpopulárnejšia PC hra, no na iOS prichádza ako League of Legends Wild Rift.

10:32 : Systém dvoch kamier s ultra širokouhlým 12MP fotoaparátom a novým 12MP širokouhlým fotoaparátom s clonou f/1,6.

10:33 : Prvá sedemprvková šošovka. 27% zlepšenie výkonu pri slabom osvetlení.

10:34 : Používanie strojového učenia a inteligentného HDR prostredníctvom výpočtovej fotografie. Nočný režim je lepší vďaka rýchlejšej clone a nočnému režimu rozšírenému na ultraširokouhlý a predný fotoaparát.

10:34 : Pridanie časozberného nočného režimu pri použití statívu.

10:36 : Milujeme bezdrôtové nabíjanie, ale chceme zlepšiť zážitok.

10:36 : S ‌iPhone 12‌ to robíme oveľa lepšie.

10:36 : Ukážeme magnetické puzdrá a ďalšie možnosti... ' MagSafe pre & zwnj; iPhone & zwnj; '

10:36 : Začína vylepšením bezdrôtového nabíjania.

10:37 : Má magnety optimalizované pre zarovnanie a účinnosť. 15W nabíjania.

10:38 : Dokáže rozpoznať príslušenstvo a poskytnúť lepší zážitok. Nový ekosystém magnetických puzdier na zapínanie a vypínanie telefónu. Môžete použiť ‌MagSafe‌ nabíjačka na vrchu príslušenstva. ‌MagSafe‌ peňaženka, ktorá sa zapína na vrch telefónu. ‌MagSafe‌ Duo nabíjačka pre ‌iPhone‌ a Apple Watch.

10:38 : Belkin pracuje na novom príslušenstve vrátane držiaka do auta a doku s viacerými nabíjačkami.

10:39 : Veľké environmentálne novinky pre ‌iPhone‌. Apple je uhlíkovo neutrálny pre globálne operácie. Kancelárie, dátové centrá, maloobchody. Do roku 2030 chce Apple mať čistý nulový vplyv na klímu vrátane výrobného dodávateľského reťazca a životného cyklu produktov.

10:39 : 100% recyklované prvky vzácnych zemín v magnetoch, vo fotoaparáte, haptike a ‌MagSafe‌.

10:40 hod : Zákazníci už majú 700 miliónov slúchadiel Lightning a mnohí zákazníci prešli na bezdrôtové pripojenie. 2 miliardy napájacích adaptérov Apple na svete plus miliardy adaptérov tretích strán. Odstránenie týchto položiek z ‌iPhone‌ box.

10:40 hod : Menší, ľahší ‌iPhone‌ box tiež. O 70% viac produktov na prepravnej palete.

10:40 hod : Ročne by sa mali znížiť emisie uhlíka o 2 milióny metrických ton. Napríklad odstránenie 450 000 áut z ciest ročne.

10:41 : Kábel USB-C na Lightning v balení.

10:42 : & zwnj; iPhone 12 & zwnj; Mini!

10:42 : Menší a ľahší ako 4,7-palcový model ako ‌iPhone‌ 8, ale s 5,4-palcovým displejom od okraja po okraj.

10:42 : Rovnaké funkcie ako ‌iPhone 12‌, rozdiel je len vo veľkosti obrazovky. Najmenší, najtenší a najľahší 5G telefón na svete.

10:44 : iPhone 12 mini začína na 699 USD a 799 USD za ‌iPhone 12‌.

10:45 : Verizon, obchod s ‌iPhone‌ 10 alebo novší a získajte ‌iPhone 12‌ za 15 USD/mesiac na 24 mesiacov alebo ‌iPhone 12 mini‌ za 12 USD/mesiac na 24 mesiacov.

10:46 : Teraz ‌iPhone 12‌ Pro.

10:46 : Podobný dizajn, ale s nastavením troch kamier.

10:47 : Prémiové materiály vrátane pásika z nehrdzavejúcej ocele a precízne frézovaného zadného skla. Striebro, grafit, zlato, tichomorská modrá.

10:47 : Keramický štít, odolný voči vode a prachu podľa IP68. Ponorenie do vody do 6 metrov na 30 minút.

10:48 : 5,8- až 6,1-palcový displej. iPhone 12 Pro Max prechádza zo 6,5 palca na 6,7 ​​palca. Tvarový faktor je takmer rovnaký aj pri väčšom displeji.

10:48 : 2778 x 1284 na veľkom telefóne.

10:49 : Profesionálny výkon, propagácia výpočtovej fotografie vopred. Deep Fusion s použitím všetkých výpočtových motorov A14.

ako vyzerá nový iPhone 13

10:49 : Deep Fusion prichádza do všetkých štyroch fotoaparátov vrátane prednej kamery.

10:50 : Profesionálny kamerový systém, ktorý sa nepodobá žiadnemu inému zariadeniu. Ultra širokouhlý 12MP fotoaparát, širokouhlý 12MP s clonou f/1,6 a 7-prvkovým objektívom a 52 mm teleobjektív.

10:51 : Úplne nový teleobjektív s ohniskovou vzdialenosťou 65 mm. Optický zoom 2,5x.

10:51 : Nový širokouhlý snímač, o 47 % väčší s 1,7 mikrónovými pixelmi.

10:51 : 87% zlepšenie pri slabom osvetlení.

10:52 : Nový systém pre optickú stabilizáciu obrazu. Prístup posunu snímača. Stabilizuje skôr snímač ako objektív.

10:52 : Stabilizované expozičné časy do dvoch sekúnd pri záberoch z ruky.

10:53 : Nová funkcia, ktorá umožňuje ovládať snímanie vo formáte RAW pomocou sily našej výpočtovej fotografie. Apple ProRAW. Prichádza v ‌iPhone‌ Aplikácia fotoaparátu pre ‌iPhone 12‌ Pro neskôr v tomto roku.

10:54 : Nový kanál, ktorý preberá komponenty spracovania v CPU/GPU/ISP/Neutral Engine a kombinuje ich do nového obrazového súboru.

10:54 : Plná kreatívna kontrola nad farbami, detailmi a dynamickým rozsahom.

10:55 : Môže upravovať Apple ProRAW v Fotografie aplikácie alebo iných profesionálnych aplikácií na úpravu. Prichádza tiež API pre aplikácie tretích strán na zachytávanie obrázkov.

10:57 : Nahrávanie HDR videa prichádza do ‌iPhone‌. Nahrávajte v 10-bitovom HDR, 700 miliónoch farieb alebo 60x viac farieb ako predtým. Živá ukážka obsahu HDR. Prvá kamera na nahrávanie v Dolby Vision HDR. Stupňovanie každej snímky v Dolby Vision naživo počas nahrávania. 4k 60 snímok za sekundu

10:57 : & zwnj; iPhone 12 & zwnj; Pro môže upravovať priamo v Dolby Vision.

10:58 : Premietanie filmu s profesionálnym kameramanom, ktorý hovorí o tom, že „ďalší skvelý filmový režisér už robí filmy“ pomocou ‌iPhone‌.

10:58 : Zachyťte, upravte a zdieľajte video Dolby Vision.

10:59 : Pridanie skenera LiDAR do zariadenia ‌iPhone 12‌ Pro.

10:59 : Vytvára presnú hĺbkovú mapu scény.

11:00 doobeda : Okamžitá AR a „nekonečné príležitosti“ v rámci aplikácií.

11:00 doobeda : LiDAR možno použiť na automatické zaostrovanie pri slabo osvetlených scénach.

11:00 doobeda : Rýchlejšie automatické zaostrovanie pre fotografie a videá. Čas zaostrenia pri slabom osvetlení sa zlepšil 6x.

11:01 : Rozhovor s 5G na stiahnutie diagnostických skenov pre lekárov, ktorí sú privolaní.

11:03 : Premietanie filmu o ‌iPhone 12‌ Pro.

11:05 : Ponechanie ceny na rovnakej úrovni. ‌iPhone 12‌ Pro začína na 999 dolároch. Zdvojnásobenie počiatočnej kapacity na 128 GB – 256/512 GB. Pro Max začína na 1099 dolároch.

11:06 : ‌iPhone 12‌ a Pro je k dispozícii na predobjednávku v piatok 16. októbra a k dispozícii je 23. októbra. Pro Max je k dispozícii na predobjednávku 6. novembra s odoslaním 13. novembra.

11:06 : 'Aký úžasný deň!' hovorí Tim.

11:07 : 'Toto znamená začiatok novej éry pre ‌iPhone‌.'

11:08 : 'Ďakujeme, že ste sa k nám pridali. Zostaňte v bezpečí a prajeme pekný deň.“