Apple News

Všetko nové s prekladom v systéme iOS 15: Podpora pre celý systém, živý preklad textu a ďalšie

Štvrtok 19. augusta 2021 15:51 PDT od Juli Clover

Hlavné funkcie ako SharePlay, aktualizácie Safari, Fotografie čo sa týka zmien, a viacerým sa venuje väčšina pozornosti iOS 15 pokrytie, ale v aktualizácii sa zavádzajú niektoré pozoruhodné nové funkcie súvisiace s prekladom.





ako zatvoriť aplikáciu na iphone 11

Funkcia prekladu iOS 15
Preklad v rámci celého systému, preklad živého textu a ďalšie nové možnosti pridávajú nové užitočné funkcie iPhone . Táto príručka zdôrazňuje všetko, čo je nové v aplikácii Prekladač a prekladateľských funkciách v ‌iOS 15‌.

Systémový preklad

Apple v systéme iOS 14 predstavil novú aplikáciu Translate, ktorú možno použiť na preklad konverzácií z jedného jazyka do druhého, a tiež pridal funkcie prekladu do Safari.



celosystémový preklad ios 15
V ‌iOS 15‌ sa možnosti prekladu ďalej rozširujú a možno ich použiť v celom systéme. Môžete vybrať ľubovoľný text kdekoľvek v ‌iOS 15‌ a vyberte novú možnosť „Preložiť“, aby ste ho preložili do preferovaného jazyka.

Živý text

‌iOS 15‌ pridáva funkciu Živý text, ktorá vášmu ‌iPhone‌ detekovať text v akomkoľvek obrázku alebo fotografii na vašom zariadení. Môžete vybrať text v obrázkoch a funguje to ako akýkoľvek iný text na vašom ‌iPhone‌.

živý preklad textu ios 15
Môžete kopírovať text, prilepiť text a použiť vstavanú funkciu prekladu pre celý systém na preklad textu. Takže ak ste v inej krajine a potrebujete si prečítať nápis alebo jedálny lístok v cudzom jazyku, môžete rýchlo urobiť obrázok, zvýrazniť text a zvoliť možnosť prekladu, aby ste videli, čo sa tam píše.

Živý text je možné vybrať a preložiť do ‌Fotiek‌, snímok obrazovky, Quick Look, Safari a dokonca aj živých ukážok pomocou aplikácie Fotoaparát.

Aplikácia Prekladač

Okrem celosystémovej funkcie prekladu spoločnosť Apple vykonala niekoľko vylepšení vo vyhradenej aplikácii Prekladač, ktorá je určená na komunikáciu s niekým, kto hovorí iným jazykom.

Aktualizácie konverzácií

Funkcia konverzácie aplikácie Prekladač bola aktualizovaná, aby sa uľahčil prechod do režimu konverzácie. Stačí klepnúť na kartu Konverzácia v zobrazení na šírku alebo na výšku, ktorá sa nachádza v spodnej časti aplikácie Prekladač.

karta preložiť konverzáciu ios 15
Do režimu konverzácie boli pridané bubliny četu, aby bolo jednoduchšie sledovať čet.

Automatický preklad

Aplikácia Prekladač teraz dokáže automaticky prekladať reč bez toho, aby ste v režime konverzácie museli klepať na tlačidlo mikrofónu.

preložiť ios 15 automatický preklad
Automaticky rozpozná, kedy začnete hovoriť a kedy prestanete, takže druhá osoba môže len odpovedať bez potreby interakcie s ‌iPhone‌.

Pohľad tvárou v tvár

Zobrazenie konverzácie má možnosť tvárou v tvár, takže každá osoba, ktorá sa zúčastňuje konverzácie prostredníctvom aplikácie Prekladač, môže vidieť svoju vlastnú stranu rozhovoru.

preložiť režim tvárou v tvár ios 15

Vylepšenia výberu jazyka

Apple zjednodušil výber jazykov pomocou rozbaľovacích ponúk.

ios 15 preklad jazyk aplikácie rozbaľovacia ponuka

Spätná väzba sprievodcu

Máte otázky týkajúce sa aktualizovaných funkcií aplikácie Prekladač v ‌iOS 15‌, poznáte funkciu, ktorú sme vynechali, alebo chcete poskytnúť spätnú väzbu k tejto príručke? .

Súvisiace zhrnutia: iOS 15 , iPad 15 Súvisiace fórum: iOS 15