Ako Tos

Ako používať novú funkciu prekladu Siri v systéme iOS 11

iOS 11 prináša do Siri nové funkcie, vrátane funkcie prekladu, ktorá umožňuje Siri prekladať slová a frázy hovorené v angličtine do niekoľkých ďalších jazykov. Preklad je veľmi jednoduchý na používanie, a hoci preklady nie sú vždy dokonalé, vystihujú podstatu toho, čo sa snažíte povedať niekomu, kto hovorí iným jazykom.





Pomocou prekladu Siri

  1. Aktivujte Siri, buď podržaním tlačidla Domov alebo pomocou príkazu „Hey Siri“.
  2. Povedzte Siri frázu, ktorú chcete preložiť, a jazyk, do ktorého ju chcete preložiť. Napríklad: „Siri, ako po španielsky poviem, kde je kúpeľňa?“
  3. Siri odpovie príslušným prekladom, a to v textovej forme aj hlasovo. Vokálnu zložku je možné prehrať stlačením tlačidla prehrávania umiestneného v spodnej časti prekladu.
  4. Existuje niekoľko spôsobov, ako formulovať svoje požiadavky na preklad. Siri odpovie na „Preložiť X do jazyka X“ alebo „Ako poviem X v jazyku X?“

Dostupné jazyky

Siri dokáže preložiť z angličtiny do mandarínčiny, francúzštiny, nemčiny, taliančiny a španielčiny. Zatiaľ nie je k dispozícii obojsmerný preklad – do vyššie uvedených jazykov je to len angličtina. Apple uviedol, že po vydaní iOS 11 plánuje pridať do funkcie prekladu Siri ďalšie jazyky.



Zdá sa, že Apple používa interný prekladateľský nástroj pre Siri, pretože preklady sa nezhodujú s prekladmi poskytovanými populárnymi službami ako Google Translate alebo Bing Translate. Je tiež potrebné poznamenať, že zatiaľ čo Siri dokáže prekladať z angličtiny do niekoľkých ďalších jazykov, funkcie prekladu nefungujú s nastaveniami britskej, kanadskej alebo austrálskej angličtiny.

Keďže Siri hovorí preklady nahlas, funkcia prekladu sa môže hodiť pri cestovaní a pri pokusoch o jednoduchú komunikáciu. Je to jednoduchý doplnok, ktorý však môže výrazne prispieť k tomu, aby bola Siri užitočnejšia.