Apple News

Sprievodca kupujúcim starej Apple TV 4K vs. novej Apple TV 4K (2. gen.).

štvrtok 13. mája 2021 12:07 PDT od Hartley Charlton

V apríli 2021 Apple odhalil druhú generáciu Apple TV 4K (2021) , ktorá prináša HDR s vysokou snímkovou frekvenciou Apple TV prvýkrát a čip A12 pre lepší výkon spolu s prepracovaným Sýria Vzdialený.





Apple TV 4K 1 vs 2
Tento model nahradil prvú generáciu ‌Apple TV‌ 4K vydaný v roku 2017. Hoci prvá generácia ‌Apple TV‌ 4K teraz spoločnosť Apple ukončila, je bežné, že je k dispozícii za znížené ceny u predajcov tretích strán. Niektorí ďalší používatelia, ktorí už majú prvú generáciu ‌Apple TV‌ 4K‌ môže byť tiež zvedavé, či stojí za upgrade na model druhej generácie.

Apple 30W napájací adaptér USB C

Ak by ste uvažovali o kúpe prvej generácie ‌Apple TV‌ 4K, aby ste ušetrili peniaze, alebo potrebujete druhú generáciu ‌Apple TV‌ 4K? Náš sprievodca odpovedá na otázku, ako sa rozhodnúť, ktorý z týchto dvoch ‌Apple TV‌ set-top boxy sú pre vás najlepšie.



Porovnanie prvej a druhej generácie Apple TV 4K

Prvá a druhá generácia ‌Apple TV‌ 4K modely zdieľajú rovnaký dizajn a množstvo kľúčových funkcií, ako je podpora rozlíšenia až 2160p, Dolby Vision a HDR10:

Podobnosti

  • Dizajn, rozmery a hmotnosť
  • 2160p, 1080p, 720p, 576p, 480p cez HDMI (podpora HDCP)
  • SDR, HDR10, Dolby Vision
  • Podporuje zvukový výstup až do 7.1.4 kanálov a Dolby Atmos
  • HDMI-CEC
  • Gigabit Ethernet
  • Bluetooth 5
  • AirPlay 2
  • Dostupné v možnostiach konfigurácie úložiska 32 GB a 64 GB

appletv4kdesign
Medzi prvou generáciou ‌Apple TV‌ existuje veľké množstvo dôležitých rozdielov; 4K a druhá generácia ‌Apple TV‌ 4K, ktoré stojí za to vyzdvihnúť, vrátane ich procesorov a diaľkových ovládačov.

Rozdiely


Apple TV 4K (prvá generácia)

  • Šesťjadrový čip A10X Fusion 2,38 GHz
  • HDMI 2.0a
  • Wi-Fi 5
  • Prvá generácia & zwnj; Siri & zwnj; Vzdialený

Apple TV 4K (druhá generácia)

  • Šesťjadrový čip A12 Bionic 2,49 GHz
  • Podpora videa HDR s vysokou snímkovou frekvenciou až 60 snímok za sekundu
  • HDMI 2.1
  • Wi-Fi 6
  • ARC a eARC*
  • Podpora vlákna
  • Druhá generácia & zwnj; Siri & zwnj; Vzdialený

*podľa beta kódu ešte nie je aktivovaný

Čítajte ďalej, aby ste sa bližšie pozreli na každý z týchto aspektov a zistite, čo presne oba z ‌Apple TV‌ 4K modely majú čo ponúknuť.

Video a zvuk

Služba ‌Apple TV‌ 4K podporuje rozlíšenie až do 2160p Ultra HD. Oba modely podporujú štandardný dynamický rozsah (SDR), ako aj HDR10 a Dolby Vision pre bohatšie farby a hlbšiu čiernu. Majú tiež podporu pre výstup zvuku so 7.1.4 kanálovým priestorovým zvukom a Dolby Atmos.

mini apple tv homepod
Druhá generácia ‌Apple TV‌ 4K pridáva podporu pre vysokú snímkovú frekvenciu HDR až do 60 snímok za sekundu. Video s vysokou snímkovou frekvenciou HDR umožňuje rýchlu akciu s rýchlosťou 60 snímok za sekundu, aby sa prehrávalo plynulejšie a vyzeralo živšie.

Vďaka podpore vysokej snímkovej frekvencie v ‌AirPlay‌, videá nasnímané na iPhone 12 Pro je možné zobraziť v plnej rýchlosti 60 snímok za sekundu Dolby Vision na druhej generácii ‌Apple TV‌ 4K. Apple tiež spolupracuje s poskytovateľmi videa po celom svete, vrátane FOX Sports, NBCUniversal, Paramount+, Red Bull TV a Canal+, keďže začínajú streamovať vo vysokej snímkovej frekvencii HDR.

apple tv 4k tv hdr
Jediný rozdiel, pokiaľ ide o možnosti videa a zvuku, medzi dvoma ‌Apple TV‌ Modely 4K podporujú HDR s vysokou snímkovou frekvenciou. Ak je to pre vás dôležitá funkcia, budete si musieť zaobstarať druhú generáciu ‌Apple TV‌ 4K.

Pre veľkú väčšinu divákov nebude vysoká snímková frekvencia HDR natoľko dôležitá, aby ospravedlnila nákup novšieho modelu. Väčšina obsahu stále nie je dostupná vo formátoch s vysokou snímkovou frekvenciou, a aj keď je, video s vysokou snímkovou frekvenciou je najvhodnejšie pre šport, nefilmový obsah a krátke videá.

tvOS 14.5 a tvOS 14.6 naznačuje beta kód že druhá generácia ‌Apple TV‌ 4K tiež pridá podporu pre ARC a eARC, čo používateľom umožní odosielať príkazy pre zvuk, hlasitosť a stlmenie zvuku z ‌Apple TV‌ do prijímača alebo soundbaru.

To by malo používateľom umožniť odosielať zvuk prichádzajúci z iných set-top boxov, ako je káblový box alebo herná konzola, do ich televízora cez HDMI a potom z televízora do ‌Apple TV‌ cez eARC cez HDMI a nakoniec z ‌Apple TV‌ do pripojeného audio zariadenia. Podpora eARC na ‌Apple TV‌ efektívne umožňuje používateľom používať HomePod , pri nastavení v zostave reproduktorov domáceho kina nielen pre zvuk z ‌Apple TV‌, ale aj pre všetky ostatné zvukové potreby domáceho kina.

A10X Fusion vs. A12 Bionic

Druhá generácia ‌Apple TV‌ 4K obsahuje čip A12 Bionic. Čip A12 Bionic poháňal iPhone XS, XS Max a XR v roku 2018, ako aj verzie 2019 iPad Air a iPad Mini a základná verzia & zwnj; iPad & zwnj ; na rok 2020.

a12bionicchip
Čip A10X Fusion je starší ako A12 a prvýkrát bol predstavený v roku 2017 iPad Pro modelov. A12 je 2,49 GHz šesťjadrový čip a je o niečo výkonnejší ako A10X, čo je šesťjadrový čip 2,38 GHz.

Zatiaľ čo výkon spracovania nie je pri set-top boxe absolútnou prioritou, ‌Apple TV‌ Najnovší čip A12 od 4K bude vo všeobecnosti schopnejší ako A10X. Či už ide o hranie hier, rýchlosť spúšťania aplikácií alebo jednoducho všeobecnú odozvu, A12 bude pravdepodobne šikovnejší.

A12 však nie je nevyhnutne jasným víťazom v každom aspekte, pretože A10X ho v niektorých grafických benchmarkoch skutočne prekonáva vďaka svojim dodatočným grafickým jadrám, takže porovnávací výkon môže závisieť od typu obsahu.

Vďaka progresívnym aktualizáciám systému tvOS bude A12 v priebehu času garantovať lepší výkon a bude odolnejší voči budúcnosti ako A10X v prvej generácii ‌Apple TV‌ 4K.

Konektivita

Káblové pripojenie

Druhá generácia ‌Apple TV‌ 4K obsahuje najnovšiu verziu HDMI s verziou 2.1, zatiaľ čo prvá generácia ‌Apple TV‌ 4K využíva starší HDMI 2.0a. HDMI 2.1 podporuje mnohé z novších ‌Apple TV‌ Pridané možnosti videa v rozlíšení 4K, ako napríklad HDR s vysokou snímkovou frekvenciou. Oba modely majú gigabitový ethernet.

appletv4kports

Bezdrôtové pripojenie

Zatiaľ čo obe ‌Apple TV‌ 4K modely sú vybavené Bluetooth 5.0, iba model druhej generácie má Wi-Fi 6. Prvá generácia ‌Apple TV‌ má starší štandard bezdrôtovej siete Wi-Fi 5.

Druhá generácia ‌‌Apple TV‌‌ 4K je druhým zariadením Apple, ktoré má vstavanú podporu vlákien podľa HomePod mini , pre lepšiu integráciu do nastavení inteligentnej domácnosti. Thread je sieťová technológia s nízkou spotrebou energie, ktorá ponúka bezpečný systém založený na sieti, ktorý je schopný prepojiť sa s inými inteligentnými domácimi zariadeniami s podporou Thread pre lepšiu konektivitu.

Diaľkové ovládanie Siri

Popri druhej generácii ‌Apple TV‌ 4K, Apple predstavil úplne prerobený ‌Siri‌ Vzdialený. Vďaka hrubšiemu jednodielnemu hliníkovému dizajnu je nový ‌Siri‌ Diaľkové ovládanie pohodlnejšie padne do ruky používateľa.

Nová ‌Siri‌ Diaľkové ovládanie je vybavené clickpadom, ktorý ponúka päťsmernú navigáciu pre lepšiu presnosť a je tiež dotykový pre rýchle smerové ťahy. Vonkajší krúžok clickpadu podporuje intuitívne kruhové gesto, ktoré ho premení na krokový ovládač.

Nová ‌Siri‌ Diaľkové ovládanie má tiež tlačidlo napájania, ktoré priamo ovláda napájanie televízora a ďalšie tlačidlo na stlmenie zvuku. Zariadenie ‌Siri‌ tlačidlo bolo pre pohodlie premiestnené na bočnú stranu diaľkového ovládača. Druhá generácia ‌Siri‌ Remote tiež upustil od svojho predchodcu vstavaný akcelerometer a gyroskop.

Apple tv 4k siri diaľkové ovládanie
Prvá generácia ‌Apple TV‌ 4K obsahuje staršiu, prvú generáciu ‌Siri‌ Diaľkové ovládanie, ktoré sa prvýkrát objavilo v roku 2015 s ‌Apple TV‌ HD.

Prvá generácia ‌Siri‌ Diaľkové ovládanie má sklenený dotykový povrch bez smerových tlačidiel. Nechýba tlačidlo napájania ani tlačidlo stlmenia, ani možnosť používať touchpad ako jog.

appletvremote1
Dizajn prvej generácie ‌Siri‌ Diaľkové ovládanie bolo kritizované za neergonómiu a bolo nahradené výrazne vylepšeným prepracovaným modelom. Hoci prvá generácia ‌Apple TV‌ 4K obsahuje staršie diaľkové ovládanie, je možné jednoducho zakúpiť nový diaľkový ovládač samostatne za 59 dolárov.

Ďalšie možnosti Apple TV

Služba ‌Apple TV‌ HD bol prvýkrát uvedený na trh v roku 2015 a odvtedy zostal v zostave spoločnosti Apple ako základná možnosť za 149 dolárov. Služba ‌Apple TV‌ HD obsahuje čip A8 a podporuje iba rozlíšenie do 1080p. Napriek staršiemu hardvéru je ‌Apple TV‌ HD prichádza s druhou generáciou ‌Siri‌ Vzdialený.

Cenový rozdiel medzi ‌Apple TV‌ je len 30 USD; HD a ‌Apple TV‌ 4K.
Jediní ľudia, ktorí by mali zvážiť ‌Apple TV‌ HD sú jednotlivci s prísnym rozpočtom, tí, ktorí nemajú v úmysle upgradovať svoje nastavenia, a tí, ktorí sa nezaujímajú o technológie ako Ultra-HD 4K, HDR alebo Dolby Atmos.

Služba ‌Apple TV‌ HD sa tiež môže javiť ako dobrá voľba pre existujúce ‌Apple TV‌ používatelia, ktorí chcú kúpiť ďalší ‌Apple TV‌ pre ďalšiu miestnosť na aktivity ako Apple Fitness+.

Záverečné myšlienky

Pre väčšinu existujúcich prvej generácie ‌Apple TV‌ Používatelia 4K, upgrade na model druhej generácie pravdepodobne nebude stáť za to, pretože vylepšenia sú menšie.

Vzhľadom na sťažnosti týkajúce sa prvej generácie ‌Siri‌ Na diaľku je ťažké odporučiť novým kupujúcim, aby premeškali prepracovanú verziu. Ak nový ‌Siri‌ Diaľkové ovládanie je najpríťažlivejšou súčasťou druhej generácie ‌Apple TV‌ 4K pre vás, potom je možné jednoducho kúpiť nové diaľkové ovládanie samostatne za 59 dolárov .

Malo by zmysel kúpiť prvú generáciu ‌Apple TV‌ 4K, ak ho môžete získať dostatočne lacno, aby ste si mohli kúpiť druhú generáciu ‌Siri‌ Diaľkové ovládanie, aby ste k nemu pridali, a stále ste minuli menej ako 179 USD za počiatočnú cenu druhej generácie ‌Apple TV‌ 4K.

Apple tv 4k dizajn
Pokiaľ to neurobíte a nezískate prvú generáciu ‌Apple TV‌ za veľmi dobrú cenu v porovnaní s druhou generáciou ‌Apple TV‌ 4K, má zmysel kúpiť si namiesto toho novší model.

Aj keď je model druhej generácie z hľadiska špecifikácií veľmi podobný svojmu predchodcovi, vďaka rýchlejšiemu a novšiemu procesoru A12 bude odolnejší voči budúcnosti. Používatelia, ktorí sledujú veľa športov a záleží im na videu s vysokou snímkovou frekvenciou, budú tiež lepšie, ak minú viac peňazí na získanie novšieho modelu.

Súvisiaci súhrn: Apple TV Príručka pre kupujúceho: Apple TV (Kúpiť teraz) Súvisiace fórum: Apple TV a domáce kino