Apple News

Tim Cook hovorí o smrti Georga Floyda a následných protestoch a nepokojoch, keď Apple dočasne zatvára niektoré obchody v USA

Nedeľa 31. mája 2020 21:04 PDT od večného personálu

Uprostred nepokojov v mnohých amerických mestách po minulotýždňovom zabití Georga Floyda políciou v Minneapolise, generálny riaditeľ Apple Tim Cook zdieľal interný záznam so zamestnancami ( cez Bloomberg ) riešenie bolesti, ktorú mnohí cítia, a naliehanie na ostatných, aby sa zaviazali „vytvoriť lepší a spravodlivejší svet pre všetkých“.





timcooktokyonikkei
Cook tiež oznámil, že Apple poskytuje dary niekoľkým skupinám, ktoré bojujú proti rasovej nespravodlivosti a chránia ľudské práva, a tiež porovnáva v pomere dva ku jednej všetky dary zamestnancov poskytnuté cez Benevity počas mesiaca jún.

Cookov úplný odkaz pre zamestnancov:



tím,

Práve teraz je v duši nášho národa a v srdciach miliónov ľudí hlboko vrytá bolesť. Aby sme mohli stáť spolu, musíme sa postaviť jeden za druhého a rozpoznať strach, zranenie a rozhorčenie, ktoré právom vyvolalo nezmyselné zabitie Georga Floyda a oveľa dlhšia história rasizmu.

Táto bolestná minulosť je prítomná aj dnes – nielen vo forme násilia, ale aj v každodennej skúsenosti s hlboko zakorenenou diskrimináciou. Vidíme to v našom systéme trestného súdnictva, v neúmernom počte chorôb v černošských a hnedých komunitách, v nerovnostiach v susedských službách a vo vzdelávaní, ktoré naše deti dostávajú. Aj keď sa naše zákony zmenili, realita je taká, že ich ochrana stále nie je univerzálne uplatňovaná.

Od Ameriky, v ktorej som vyrastal, sme videli pokrok, ale podobne je pravdou, že farebné komunity naďalej znášajú diskrimináciu a traumu.

Počul som od toľkých z vás, že sa bojíte – bojíte sa vo svojich komunitách, bojíte sa v každodennom živote a čo je najkrutejšie, bojíte sa vo svojej vlastnej koži. Nemôžeme mať žiadnu spoločnosť, ktorá by stála za oslavu, pokiaľ nezaručíme oslobodenie od strachu pre každého človeka, ktorý dáva tejto krajine svoju lásku, prácu a život.

iphone 12 v porovnaní s iphone 11

Naším poslaním v Apple je a vždy bude vytvárať technológiu, ktorá ľuďom umožní meniť svet k lepšiemu. Vždy sme čerpali silu z našej rozmanitosti, v našich obchodoch po celom svete sme vítali ľudí zo všetkých spoločenských vrstiev a snažili sme sa vybudovať Apple, ktorý bude inkluzívny pre každého.

Spolu však musíme urobiť viac. Apple dnes poskytuje dary mnohým skupinám, vrátane Equal Justice Initiative, neziskovej organizácie, ktorá sa zaviazala bojovať proti rasovej nespravodlivosti, ukončiť masové väznenie a chrániť ľudské práva najzraniteľnejších ľudí v americkej spoločnosti. Za mesiac jún a na počesť júnového sviatku tiež vyrovnáme všetky dary zamestnancov cez Benevity v pomere dva za jedného.

Aby sme dosiahli zmenu, musíme prehodnotiť svoje vlastné názory a činy vo svetle bolesti, ktorú hlboko cítime, ale príliš často ignorujeme. Otázky ľudskej dôstojnosti nezostanú stáť na okraji. Našim kolegom z černošskej komunity – vidíme sa. Záleží na vás, záleží na vašich životoch a v Apple si vás vážia.

Pre všetkých našich kolegov, ktorých práve teraz bolí, vedzte, že nie ste sami a že máme zdroje, ktoré vám pomôžu. Je dôležitejšie ako kedykoľvek predtým hovoriť spolu a nájsť uzdravenie v našej spoločnej ľudskosti. Máme tiež bezplatné zdroje, ktoré vám môžu pomôcť, vrátane nášho Programu pomoci pre zamestnancov a zdrojov duševného zdravia, o ktorých sa môžete dozvedieť na stránke Ľudia.

Toto je moment, keď si mnohí ľudia možno želajú nič iné, len návrat k normálu, alebo k status quo, ktorý je pohodlný len vtedy, ak odvrátime pohľad od nespravodlivosti. Akokoľvek je to ťažké priznať, táto túžba je sama osebe znakom privilégia. Smrť Georgea Floyda je šokujúcim a tragickým dôkazom toho, že sa musíme zamerať oveľa vyššie, než je normálna budúcnosť, a vybudovať takú, ktorá bude spĺňať najvyššie ideály rovnosti a spravodlivosti.

Slovami Martina Luthera Kinga: Každá spoločnosť má svojich ochrancov status quo a svoje bratstvá ľahostajných, ktoré sú známe tým, že spia revolúcie. Dnes naše prežitie závisí od našej schopnosti zostať bdelý, prispôsobiť sa novým myšlienkam, zostať ostražitý a čeliť výzve zmeny.

S každým nádychom sa musíme zaviazať k zmene a k vytvoreniu lepšieho a spravodlivejšieho sveta pre každého.

Tim


Vzhľadom na to, že nepokoje v niektorých oblastiach eskalujú až do vandalizmu a rabovania, Apple zaznamenal niekoľko postihnutých obchodov a spoločnosť dočasne zatvorila niektoré svoje obchody v USA len niekoľko dní po ich opätovnom otvorení, pretože zdravotné obmedzenia sa v mnohých oblastiach zmiernili.

Apple vydal krátke vyhlásenie 9 až 5 Mac uznávajúc, že ​​dnes necháva niekoľko svojich obchodov zatvorených, ale prebiehajúce protesty a nepokoje môžu prinútiť spoločnosť Apple, aby niektoré lokality, najmä tie, ktoré boli značne poškodené, nechala zatvorené dlhšie.

Poznámka: Vzhľadom na politický alebo spoločenský charakter diskusie na túto tému sa diskusné vlákno nachádza v našom Politické správy fórum. Všetci členovia fóra a návštevníci stránky sú vítaní, aby si prečítali a sledovali vlákno, ale uverejňovanie je obmedzené na členov fóra s najmenej 100 príspevkami.