Apple News

Apple vydáva iPadOS a iOS 13.5 s rozhraním Exposure Notification API, aktualizáciami masky Face ID, skupinovými zmenami FaceTime a ďalšími

Streda 20. mája 2020 11:00 PDT od Juli Clover

Apple dnes vydal iOS a iPadOS 13.5, hlavné aktualizácie, ktoré prichádzajú viac ako mesiac po spustení iOS a iPadOS 13.4.1 . iOS 13.5 je veľká aktualizácia týkajúca sa zdravia, ktorá prináša mnoho funkcií súvisiacich s prebiehajúcou krízou verejného zdravia.





Upozornenia na kontakt W Ľudia a text
Aktualizácie iOS a ‌‌iPadOS‌‌ 13.5 sú dostupné na všetkých vhodných zariadeniach bezdrôtovo v aplikácii Nastavenia. Ak chcete získať prístup k aktualizáciám, prejdite do časti Nastavenia > Všeobecné > Aktualizácia softvéru. Apple vydal iOS 12.4.7 aj pre staršie zariadenia, pričom aktualizácia prináša bezpečnostné opravy.

Predstavuje sa aktualizácia iOS 13.5 rozhranie Exposure Notification API vytvorený spoločnosťami Apple a Google, ktorý je navrhnutý tak, aby umožnil orgánom verejného zdravotníctva vytvárať aplikácie na sledovanie kontaktov COVID-19 s cieľom spomaliť šírenie vírusu.



Oznámenie o vystavení je zákulisné rozhranie API na báze Bluetooth, ktoré bude začlenené do aplikácií vytvorených orgánmi verejného zdravotníctva v každej krajine. Bez nainštalovanej sprievodnej aplikácie to nefunguje, ale Apple pridal podrobnosti o zaznamenávaní expozície v sekcii Ochrana osobných údajov v aplikácii Nastavenia.

aplikácia na zaznamenávanie expozície
Existuje prepínač zaznamenávania kontaktu, ktorý používateľom umožní odhlásiť sa z upozornenia na kontakt s ochorením COVID-19, ak je nainštalovaná aplikácia COVID-19, a v sekcii budú uvedené podrobnosti o aplikácii verejného zdravia, ktorú si používateľ stiahol.

iOS 13.5 vytvára základy pre upozornenia na kontakt a teraz, keď bola aktualizácia uvoľnená pre verejnosť, budú môcť byť vydané zdravotnícke aplikácie od vlád a zdravotníckych úradov. Doteraz sa k účasti prihlásilo viac ako 22 krajín a aplikácie využívajúce API by mali pribudnúť v blízkej budúcnosti. Od spoločností Apple a Google:

To, čo sme vytvorili, nie je aplikácia – skôr agentúry verejného zdravotníctva začlenia API do svojich vlastných aplikácií, ktoré si ľudia nainštalujú. Naša technológia je navrhnutá tak, aby tieto aplikácie fungovali lepšie. Každý používateľ sa môže rozhodnúť, či sa prihlási alebo neprihlási na odber upozornení na kontakt; systém nezhromažďuje ani nepoužíva polohu zo zariadenia; a ak je človeku diagnostikovaný COVID-19, je na ňom, či to nahlási alebo nie v aplikácii verejného zdravia. Prijatie používateľov je kľúčom k úspechu a veríme, že tieto silné ochrany súkromia sú tiež najlepším spôsobom, ako podporiť používanie týchto aplikácií.

Dnes je táto technológia v rukách agentúr verejného zdravotníctva na celom svete, ktoré sa ujmú vedenia a my budeme naďalej podporovať ich úsilie.

Aplikácie, ktoré využívajú ‌Upozornenie na kontakt‌ API bude používať Bluetooth na komunikáciu so smartfónmi ľudí vo vašom okolí a budete dostávať upozornenia, ak prídete do kontaktu s niekým, komu bol diagnostikovaný COVID-19, ktorý sa rozhodne tieto informácie zdieľať. Google a Apple sa výrazne zamerali na ochranu osobných údajov pomocou ‌Upozornenia na kontakt‌ API a všetky podrobnosti o tom, ako ‌Upozornenie na vystavenie‌ Tvorba nájdete v našom sprievodcovi .

apple google kontakt na sledovanie slide
Okrem vytvorenia základu pre aplikácie na používanie ‌Upozornenia na kontakt‌ API, iOS (a iPadOS) 13.5 to robia ľahšie odblokovať an iPhone alebo iPad s prístupovým kódom pri nosení masky z dôvodu veľkého počtu ľudí, ktorí pravidelne nosia pokrývku tváre.

FaceID Masked Green Dark
Vďaka tejto aktualizácii sa rozhranie prístupového kódu zobrazí rýchlejšie, keď zariadenie so systémom iOS zistí, že používateľ má na sebe masku, ktorá zakrýva tvár potom, čo osoba potiahne prstom nahor, takže sa do ‌iPhone‌ pomocou prístupového kódu ako predtým.

má iPhone xr rovnakú veľkosť ako 11

Apple vylepšil Group FaceTime a pridal nový prepínač na vypnutie funkcie, ktorá automaticky zväčšuje dlaždicu osoby, ktorá hovorí. V predvolenom nastavení Skupina FaceTime ponúka dynamický pohľad s dlaždicou pre každú osobu v konverzácii a osoba, ktorá hovorí, má väčšiu dlaždicu, zatiaľ čo dlaždice predstavujúce ostatných ľudí miznú do pozadia.

skupinový čas
Nová sekcia „Automatická viditeľnosť“ v ‌FaceTime‌ časť aplikácie Nastavenia umožňuje zakázať posúvanie veľkostí dlaždíc a zobraziť tak všetkých ľudí v skupine ‌FaceTime‌ chatujte v mriežke s rovnako veľkými oknami bez ohľadu na to, kto hovorí. Dlaždicu je možné zväčšiť kohútikom.

facetimeautomatická viditeľnosť
V systéme iOS 13.5 je k dispozícii nová funkcia zdieľanie informácií o lekárskej identifikácii automaticky s dispečermi tiesňového volania pri uskutočňovaní núdzového volania. Prepínač umožňuje túto funkciu zapnúť alebo vypnúť a v aplikácii Zdravie je k dispozícii aj nový prepínač na zobrazenie informácií o lekárskej identifikácii na uzamknutej obrazovke, keď je ‌iPhone‌ je zamknutá.

medicalid1
Pre Apple Music , je tu nová funkcia, ktorá umožňuje ‌Apple Music‌ pesničky zdieľať priamo do Instagram Stories. Klepnutím na tlačidlo Zdieľať pri skladbe v aplikácii ‌‌Apple Music‌‌ sa vytvorí príbeh s názvom skladby, názvom albumu a animovaným pozadím, no zo zdieľaných informácií sa nedá dostať k ‌‌Apple Music‌‌.

applemusicshareinstagram
Aktualizácia opravuje dve bezpečnostné chyby, ktoré ovplyvňujú aplikáciu Mail na zariadení ‌iPhone‌ a ‌iPad‌. Jedna zo zraniteľností umožňovala útočníkovi vzdialene infikovať iOS zariadenie odosielaním e-mailov, ktoré zaberali značné množstvo pamäte, zatiaľ čo iná umožňovala vzdialené spustenie kódu.

Dátum vydania ipod touch 8. generácie 2020

Zahrnuté sú ďalšie opravy chýb a funkcie, ako je uvedené v poznámkach k vydaniu spoločnosti Apple:

iOS 13.5 zrýchľuje prístup k poľu s prístupovým kódom na zariadeniach s Face ID, keď máte na tvári masku, a zavádza rozhranie Exposure Notification API na podporu aplikácií na sledovanie kontaktov COVID-19 od orgánov verejného zdravotníctva. Táto aktualizácia tiež prináša možnosť ovládať automatické zobrazovanie dlaždíc videa pri skupinových hovoroch FaceTime a zahŕňa opravy chýb a ďalšie vylepšenia.

ID tváre a prístupový kód
- Zjednodušený proces odomykania pre zariadenia s Face ID, keď máte na tvári masku
- Pole prístupového kódu sa automaticky zobrazí po potiahnutí prstom nahor zo spodnej časti uzamknutej obrazovky, keď máte na tvári masku
- Funguje aj pri autentifikácii s App Store, Apple Books, Apple Pay, iTunes a ďalšími aplikáciami, ktoré podporujú prihlásenie pomocou Face ID

Oznámenie o vystavení
- Exposure Notification API na podporu aplikácií na sledovanie kontaktov COVID-19 od orgánov verejného zdravotníctva

FaceTime
- Možnosť ovládať automatickú viditeľnosť pri skupinových hovoroch FaceTime, takže dlaždice videa nemenia veľkosť, keď účastník hovorí

Pohotovostné služby
- Možnosť automatického zdieľania zdravotných a iných dôležitých informácií z vášho lekárskeho ID s pohotovostnými službami, keď uskutočníte núdzový hovor (iba USA)

Táto aktualizácia obsahuje aj opravy chýb a ďalšie vylepšenia.
- Opravuje problém, kedy sa používateľom môže zobraziť čierna obrazovka pri pokuse o prehrávanie streamovaného videa z niektorých webových stránok
- Rieši problém v hárku zdieľania, pri ktorom sa návrhy a akcie nemusia načítať

Apple má samostatné poznámky k vydaniu pre iPadOS:

iPadOS 13.5 zrýchľuje prístup k poľu s prístupovým kódom na zariadeniach s Face ID, keď máte na tvári masku, a zavádza možnosť ovládať automatické zvýraznenie dlaždíc videa pri skupinových hovoroch FaceTime. Táto aktualizácia obsahuje opravy chýb a ďalšie vylepšenia.

ID tváre a prístupový kód
- Zjednodušený proces odomykania pre zariadenia s Face ID, keď máte na tvári masku
- Pole prístupového kódu sa automaticky zobrazí po potiahnutí prstom nahor zo spodnej časti uzamknutej obrazovky, keď máte na tvári masku
- Funguje aj pri autentifikácii s App Store, Apple Books, Apple Pay, iTunes a ďalšími aplikáciami, ktoré podporujú prihlásenie pomocou Face ID

FaceTime
- Možnosť ovládať automatickú viditeľnosť pri skupinových hovoroch FaceTime, takže dlaždice videa nemenia veľkosť, keď účastník hovorí

Táto aktualizácia obsahuje aj opravy chýb a ďalšie vylepšenia.
- Opravuje problém, kedy sa používateľom môže zobraziť čierna obrazovka pri pokuse o prehrávanie streamovaného videa z niektorých webových stránok
- Rieši problém v hárku zdieľania, pri ktorom sa návrhy a akcie nemusia načítať

iOS 13.5 by mohol byť jednou z posledných aktualizácií operačného systému iOS 13, keďže sa Apple pripravuje na presun svojho zamerania na iOS 14. Apple predstaví iOS 14 22. júna, keď sa začne jeho virtuálna udalosť WWDC.