Fóra

Prevod celej obrazovky na širokouhlú obrazovku

S

sniderwj

Pôvodný plagát
20. mája 2008
  • 24. mája 2008
Takže predtým, ako som si zaobstaral pekný veľký televízor, kupoval by som si celoobrazovkové verzie filmov a teraz, keď svoje filmy presúvam TV Zaujímalo by ma, či existuje spôsob, ako previesť obsah celej obrazovky na širokouhlú. Momentálne na to priamo používam ručnú brzdu. Očakával by som, že ak by som to urobil, obraz by sa mohol roztiahnuť? Neviem, ale napadlo ma, že toto by mohlo byť miesto, kde by som sa mohol začať pýtať.

Vďaka
-Wes S

sijmen

7. september 2005
  • 24. mája 2008
V zásade sú tri možnosti:

1. Odstránenie obsahu v hornej a dolnej časti.
2. Horizontálne naťahovanie. Dali by sa použiť nejaké triky, ako napríklad natiahnutie strán viac ako stredu ?? to je to, čo náš širokouhlý televízor štandardne robí s obsahom 4:3.
3. Kombinácia oboch.

Vo všetkých troch možnostiach strácate veci. Nemôžete pridať to, čo tam nie je (dodatočný obsah po stranách). M

mchalebk

4. február 2008


  • 27. mája 2008
Niektoré filmy na celú obrazovku majú v skutočnosti všetky informácie, ktoré má širokouhlá verzia, plus ďalšie informácie v hornej a dolnej časti (nie všetky disky DVD na celú obrazovku sú pan 'n' scan). Toto sa nazýva Open Matte (film sa natáča na celú obrazovku, potom sa podklady použijú na zablokovanie vrchnej a spodnej časti, aby bol film širokouhlý). Týmto spôsobom sa natáča veľké percento filmov s pomerom strán 1,85:1 (také, ktoré vyplnia alebo takmer zaplnia obrazovku 16x9). Dobrým spôsobom, ako to skontrolovať, je prezeranie DVD v režime priblíženia, ktorý je určený na sledovanie neanamorfných širokouhlých filmov (tento režim by mal byť priamy, bez rozťahovania). Ak to vyzerá, že vám pri pozeraní nič nechýba, je veľká šanca, že film bude otvorený matný. Ak chcete vytvoriť širokouhlú verziu, jednoducho orežte hornú a spodnú časť obrázka.

Napríklad mám celoobrazovkové verzie Doc Hollywood a dva filmy Grumpy Old Men. Keď ich pozerám, jednoducho si ich priblížim, akoby to boli neanamorfné širokouhlé DVD. Pri ich sledovaní je celkom zrejmé, že boli natočené tak, aby boli matné (obrázok nevyzerá orezaný). Ak by som ich mal previesť pre AppleTV, použil by som HB na ich orezanie tak, aby boli širokouhlé. Informácie, ktoré by som orezal, by boli informácie, ktoré boli určené na zarovnanie, takže by som vlastne filmy vrátil do zamýšľaného stavu. TO

akm3

15. novembra 2007
  • 27. mája 2008
mchalebk povedal: Niektoré filmy na celú obrazovku majú v skutočnosti všetky informácie, ktoré má širokouhlá verzia, plus ďalšie informácie v hornej a dolnej časti (nie všetky DVD na celej obrazovke sú pan 'n' scan). Toto sa nazýva Open Matte (film sa natáča na celú obrazovku, potom sa podklady použijú na zablokovanie vrchnej a spodnej časti, aby bol film širokouhlý). Týmto spôsobom sa natáča veľké percento filmov s pomerom strán 1,85:1 (také, ktoré vyplnia alebo takmer zaplnia obrazovku 16x9). Dobrým spôsobom, ako to skontrolovať, je prezeranie DVD v režime priblíženia, ktorý je určený na sledovanie neanamorfných širokouhlých filmov (tento režim by mal byť priamy, bez rozťahovania). Ak to vyzerá, že vám pri pozeraní nič nechýba, je veľká šanca, že film bude otvorený matný. Ak chcete vytvoriť širokouhlú verziu, jednoducho orežte hornú a spodnú časť obrázka.

Napríklad mám celoobrazovkové verzie Doc Hollywood a dva filmy Grumpy Old Men. Keď ich pozerám, jednoducho si ich priblížim, akoby to boli neanamorfné širokouhlé DVD. Pri ich sledovaní je celkom zrejmé, že boli natočené tak, aby boli matné (obrázok nevyzerá orezaný). Ak by som ich mal previesť pre AppleTV, použil by som HB na ich orezanie tak, aby boli širokouhlé. Informácie, ktoré by som orezal, by boli informácie, ktoré boli určené na zarovnanie, takže by som vlastne filmy vrátil do zamýšľaného stavu.

Niektoré veci typu Open Matte v skutočnosti ničia zámer filmu.

Napríklad vo filme Ryba zvaná Wanda má John Cleese stáť nahý, keď ľudia vojdú do dverí (vidíte len jeho chrbát, ale nie jeho „dno“), no v otvorenej matnej verzii sa to zobrazuje pod jeho v páse a vidíte, že má skutočne na sebe boxerky. Vďaka tomu scéna nedáva zmysel, ako bolo zamýšľané.

Nemôžete vyhrať s 4:3, 16x9 a 2,35:1 úplne (okrem Stanleyho Kubricka) M

mchalebk

4. február 2008
  • 27. mája 2008
akm3 povedal: Niektoré veci typu Open Matte v skutočnosti ničia zámer filmu.

Napríklad vo filme Ryba zvaná Wanda má John Cleese stáť nahý, keď ľudia vojdú do dverí (vidíte len jeho chrbát, ale nie jeho „dno“), no v otvorenej matnej verzii sa to zobrazuje pod jeho v páse a vidíte, že má skutočne na sebe boxerky. Vďaka tomu scéna nedáva zmysel, ako bolo zamýšľané.

Presnejšie by bolo povedať, že zobrazenie otvoreného matného filmu môže pokaziť určité scény, ako je tá, ktorú ste spomenuli (nepovedal by som, že to pokazí celý film). Ak je však film na celú obrazovku otvorený matný namiesto panvice? naskenujte, môžete si ho priblížiť ako na neanamorfnom DVD a výsledkom je správny širokouhlý obraz so zamýšľaným rámovaním (ak je to perfektná otvorená matná prezentácia).

Chcel som teda povedať, že veľa DVD na celej obrazovke má v skutočnosti všetky informácie potrebné na správnu širokouhlú prezentáciu, len ich treba orezať. Pomocou ručnej brzdy môžete orezať časti obrazu, ktoré boli určené na matovanie.

Je to môj názor, že otvorený matný nie je ani zďaleka taký zlý ako panvica? skenovanie, ktoré skutočne môže zničiť filmy. Panvica??? skenovanie ničí kompozíciu scén a nemôžete ??zoomovať?? späť do správnej prezentácie.

akm3 povedal: Nemôžete vyhrať s 4:3, 16x9 a 2,35:1 úplne (okrem Stanleyho Kubricka)
Ak ste povedali, že nemôžete vyhrať s panvicou? skenovať?? Súhlasil by som s tebou. Avšak takmer každý film vydaný pred rokom 1953 mal pomer 4:3. Nemôžete vyhrať s Casablancou? Zázrak na 34. ulici? Občan Kane? A čo klasické televízne programy s pomerom strán 4:3? TO

akm3

15. novembra 2007
  • 27. mája 2008
mchalebk povedal: Bolo by presnejšie povedať, že zobrazenie filmu ako otvoreného matného môže zničiť určité scény, ako je tá, ktorú ste spomenuli (nepovedal by som, že by to zničilo celý film). Ak je však film na celú obrazovku otvorený matný namiesto panvice? naskenujte, môžete si ho priblížiť ako na neanamorfnom DVD a výsledkom je správny širokouhlý obraz so zamýšľaným rámovaním (ak je to perfektná otvorená matná prezentácia).

Chcel som teda povedať, že veľa DVD na celej obrazovke má v skutočnosti všetky informácie potrebné na správnu širokouhlú prezentáciu, len ich treba orezať. Pomocou ručnej brzdy môžete orezať časti obrazu, ktoré boli určené na matovanie.

Je to môj názor, že otvorený matný nie je ani zďaleka taký zlý ako panvica? skenovanie, ktoré skutočne môže zničiť filmy. Panvica??? skenovanie ničí kompozíciu scén a nemôžete ??zoomovať?? späť do správnej prezentácie.


Ak ste povedali, že nemôžete vyhrať s panvicou? skenovať?? Súhlasil by som s tebou. Avšak takmer každý film vydaný pred rokom 1953 mal pomer 4:3. Nemôžete vyhrať s Casablancou? Zázrak na 34. ulici? Občan Kane? A čo klasické televízne programy s pomerom strán 4:3?

Viete, moje body Open Matte boli späť v časoch laserových diskov a pred širokouhlými televízormi...nikdy som ani nepomyslel na to, že by ste mohli jednoducho „zoomovať“ na modernom televízore a mať dokonalý obraz Dobrý bod!

Určite som chcel povedať zničiť „scénu“, nie celý film (väčšina ľudí by si ani nevšimla väčšinu otvorených matných gaffov)

Dobrá poznámka o starších filmoch z obdobia pred „širokou érou“. Priznám sa, že ich veľa nepozerám, a keď tak urobím, nie je to v mojom domácom kine – je to skôr pre tie zvuky v mojom dome. Som nekultúrny hlupák! M

mchalebk

4. február 2008
  • 28. mája 2008
Myslím si, že konverzia DVD pomocou HB je dobrý spôsob, ako „opraviť“ niektoré z mojich starých otvorených matných a neanamorfných DVD. Keď dostanem svoj nový MacPro, bude to jedna z mojich priorít.

vy

12. apríla 2008
Tulsa
  • 28. mája 2008
mchalebk povedal: Myslím si, že konverzia DVD pomocou HB je dobrý spôsob, ako „opraviť“ niektoré z mojich starých otvorených matných a neanamorfných DVD. Keď dostanem svoj nový MacPro, bude to jedna z mojich priorít.
Súhlasím s tým, že ručná brzda by mala byť ideálnym nástrojom na vrátenie filmu do OAR, ktorý bol premietaný ako otvorený matný v pomere 4:3. Zatiaľ som však nezmenil pomer strán na 16:9 na žiadnom z DVD s pomerom strán 4:3, ktoré som stiahol a skonvertoval na MP4 pomocou ručnej brzdy. Je to dobrý nápad, možno to skúsim. M

mallbritton

26. novembra 2006
  • 28. mája 2008
Ospravedlňujem sa, ale orezanie obrazu DVD na celú obrazovku s pomerom strán 4:3 nevráti pôvodný pomer strán. Keď sa vytvorí DVD na celú obrazovku, približne jedna štvrtina OAR sa odreže na oboch stranách obrazu, keď je matný na pomer 4:3. Ak chcete film v pôvodnom pomere strán, „vylepšený pre televízory s pomerom strán 16:9“, musíte si kúpiť novú kópiu filmu. Ako už uviedol Sijmen: nemôžete obnoviť to, čo tam nie je.

S pozdravom,
Michael

vy

12. apríla 2008
Tulsa
  • 28. mája 2008
Mallbritton povedal: Je mi ľúto, ale orezanie obrazu DVD na celú obrazovku s pomerom strán 4:3 ho nevráti do pôvodného pomeru strán. Keď sa vytvorí DVD na celú obrazovku, približne jedna štvrtina OAR sa odreže na oboch stranách obrazu, keď je matný na pomer 4:3. Ak chcete film v pôvodnom pomere strán, „vylepšený pre televízory s pomerom strán 16:9“, musíte si kúpiť novú kópiu filmu. Ako už uviedol Sijmen: nemôžete obnoviť to, čo tam nie je.
Je samozrejme pravda, že nemôžete obnoviť to, čo tam nie je. Niektoré filmy s pomerom strán 4:3 však obsahujú všetky horizontálne informácie. Napríklad veľa filmov vyrobených vo formáte Super35 sa pre televíziu prenesie do formátu 4:3 s obnovenou hornou a spodnou časťou snímky, takže vo verzii 4:3 skutočne uvidíte viac obrazu ako v kine. Má to však aj nevýhodu. Scény, ktoré obsahujú špeciálne efekty, sú takmer vždy natočené s tvrdou matnou vrstvou v príslušnom širokouhlom pomere, a preto musia byť podrobené procesu pan-and-scan. Tu je odkaz:

http://www.cinemasource.com/products/theatrical_aspect_ratios.html

Pozrite si časť Super 35 na webovej stránke. TO

akm3

15. novembra 2007
  • 28. mája 2008
Mallbritton povedal: Je mi ľúto, ale orezanie obrazu DVD na celú obrazovku s pomerom strán 4:3 ho nevráti do pôvodného pomeru strán. Keď sa vytvorí DVD na celú obrazovku, približne jedna štvrtina OAR sa odreže na oboch stranách obrazu, keď je matný na pomer 4:3. Ak chcete film v pôvodnom pomere strán, „vylepšený pre televízory s pomerom strán 16:9“, musíte si kúpiť novú kópiu filmu. Ako už uviedol Sijmen: nemôžete obnoviť to, čo tam nie je.

S pozdravom,
Michael

Hovorí sa, že materiál Open Matte 4:3, v takom prípade tam OAR skutočne JE, s ešte väčším množstvom materiálu na vrchnej a spodnej strane. Orezajte otvorený matný obraz s pomerom strán 4:3 na 1,85 a obnovili ste pôvodný pomer strán. M

mallbritton

26. novembra 2006
  • 28. mája 2008
Ak viete zistiť, aké filmy sa skutočne natáčajú v tomto formáte Super35, máte viac energie. Len sa snažme, aby v nikom nevznikol dojem, že orezaním akéhokoľvek DVD na celú obrazovku sa obnoví pôvodný pomer strán filmu. Existuje väčšinou veľmi, veľmi málo DVD na celú obrazovku, na ktorých by tento proces dobre fungoval.

Môžete povedať, že som skeptický?

S pozdravom,
Michael M

mchalebk

4. február 2008
  • 28. mája 2008
Mallbritton povedal: Je mi ľúto, ale orezanie obrazu DVD na celú obrazovku s pomerom strán 4:3 ho nevráti do pôvodného pomeru strán. Keď sa vytvorí DVD na celú obrazovku, približne jedna štvrtina OAR sa odreže na oboch stranách obrazu, keď je matný na pomer 4:3. Ak chcete film v pôvodnom pomere strán, „vylepšený pre televízory s pomerom strán 16:9“, musíte si kúpiť novú kópiu filmu. Ako už uviedol Sijmen: nemôžete obnoviť to, čo tam nie je.

S pozdravom,
Michael

Mallbritton povedal: No, ak viete zistiť, aké filmy sa skutočne natáčajú v tomto formáte Super35, máte viac energie. Len sa snažme, aby v nikom nevznikol dojem, že orezaním akéhokoľvek DVD na celú obrazovku sa obnoví pôvodný pomer strán filmu. Existuje väčšinou veľmi, veľmi málo DVD na celú obrazovku, na ktorých by tento proces dobre fungoval.

Môžete povedať, že som skeptický?

S pozdravom,
Michael
Chlapci, musíte urobiť malý prieskum o 'otvorenom matnom'. Mnohé filmy sa natáčajú v pomere 4:3, potom sa matujú, aby sa vytvoril obraz s pomerom strán 1,85:1. Keď sa premietajú v kinách, na vytvorenie širokouhlého obrazu sa použijú podklady. Keď chcú vytvoriť celoobrazovkové DVD alebo videokazetu, ukážu celú snímku ('otvoria' podložky). Len v tomto vlákne boli spomenuté štyri filmy, ktoré patria do tejto kategórie: Ryba menom Wanda, Doc Hollywood a dva filmy Grumpy Old Men.

Ako už bolo spomenuté, ak sú po nasnímaní aplikované zábery so špeciálnymi efektmi, často ich neaplikujú na obraz, takže nakoniec musia tieto scény posúvať a skenovať na celoobrazovkové DVD. Mnohé komédie a drámy však boli vydané ako celoobrazovkové DVD, ktoré sú čisto otvorené matné. Tie sa dajú jednoduchým orezaním premeniť na poriadne širokouhlé filmy.

Áno, existuje veľa filmov, ktoré sú naskenované pan 'n'; tie sa nedajú premeniť späť na poriadnu širokouhlú prezentáciu. Mnohé filmy (veľké percento filmov s pomerom strán 1,85:1) sú však otvorené matné. M

mallbritton

26. novembra 2006
  • 29. mája 2008
Tieto otázky sú presne dôvodom, prečo som si nikdy nekúpil video na celú obrazovku (VHS alebo DVD), keď bola k dispozícii širokouhlá verzia. Chcem vidieť film tak, ako bol uvedený v kine, teda v pôvodnom pomere strán (OAR).

Podľa môjho názoru, keď je film vydaný v „otvorenej matnej“ na DVD, kazí to pôvodný zámer filmárov tým, že nezobrazuje obraz správne. Pozoruhodnou výnimkou je Kubrickov Full Metal Jacket, ktorý nakrútil s úmyslom uviesť full frame na trh domáceho videa. Stále však chcem divadelnú verziu OAR.

S pozdravom,
Michael M

mchalebk

4. február 2008
  • 29. mája 2008
Mallbritton povedal: Presne tieto otázky sú dôvodom, prečo som si nikdy nekúpil video na celú obrazovku (VHS alebo DVD), keď bola dostupná širokouhlá verzia. Chcem vidieť film tak, ako bol uvedený v kine, teda v pôvodnom pomere strán (OAR).

Podľa môjho názoru, keď je film vydaný v „otvorenej matnej“ na DVD, kazí to pôvodný zámer filmárov tým, že nezobrazuje obraz správne. Pozoruhodnou výnimkou je Kubrickov Full Metal Jacket, ktorý nakrútil s úmyslom uviesť full frame na trh domáceho videa. Stále však chcem divadelnú verziu OAR.

S pozdravom,
Michael

Som veľkým zástancom sledovania filmov v ich pôvodných pomeroch strán. Bohužiaľ, nie každý film bol vydaný na DVD vo svojom OAR. Keď som sa dozvedel o koncepte otvoreného matného povrchu, uvedomil som si, že niektoré celoobrazovkové DVD obsahovali celý širokouhlý obraz plus ďalšie informácie v hornej a dolnej časti obrazovky. S mojím širokouhlým televízorom môžem tieto disky priblížiť presne tak, ako keby to boli neanamorfné širokouhlé disky a zobraziť film v správnom pomere strán. Jediné otvorené matné disky, ktoré som si kúpil, boli lacné a neboli dostupné v širokouhlom formáte.

V každom prípade, zmyslom môjho pridania Open Matte do tejto diskusie je, že ak máte veľa celoobrazovkových DVD, pravdepodobne môžete niektoré z nich premeniť na poriadne širokouhlé filmy pomocou ručnej brzdy. Ak sú pan 'n' scan, máte smolu; ak sú otvorené matné, malo by to fungovať (v každom prípade na dobrú porciu).

Mimochodom, spomenul som si na ďalšie otvorené matné DVD: My Fellow Americans. TO

akm3

15. novembra 2007
  • 29. mája 2008
Našťastie väčšina DVD je teraz vydaná so správnym pomerom strán, takže nemusíme robiť žiadne takéto nezmysly. WalMart je stále veľkým páchateľom, ktorý nosí/uprednostňuje verziu na celú obrazovku. A väčšina z týchto verzií „na celú obrazovku“ NIE JE Open Matte, ale posúva a skenuje verzie širšieho obrazu (t. j. strácate obrázok na ľavej a pravej strane obrázka)

Väčšina vecí Open Matte sa objavuje na starších DVD (obdobie konca 90-tych rokov) a je to stále relatívne zriedkavé. Pomerne veľa laserdiskov bolo tiež otvorených matných, ale koho to dnes zaujíma

(Prehrávač LaserDisc mi stále beží dole...ale nepoužil som ho už viac ako tri roky M

mallbritton

26. novembra 2006
  • 29. mája 2008
mchalebk povedal: Každopádne, zmyslom môjho pridania Open Matte do tejto diskusie je, že ak máte kopu celoobrazovkových DVD, môžete niektoré z nich pomocou ručnej brzdy premeniť na poriadne širokouhlé filmy. Ak sú pan 'n' scan, máte smolu; ak sú otvorené matné, malo by to fungovať (v každom prípade na dobrú porciu).

Uvedomujem si, že táto myšlienka nemusí osloviť každého v tejto diskusii, ale prečo sa jednoducho vyhnúť problémom a nekúpiť si film v pôvodnom pomere strán z iTunes Store? Pre mnohých ľudí by to mohlo byť životaschopné riešenie.

Hodím to tam len kvôli diskusii.

S pozdravom,
Michael M

mchalebk

4. február 2008
  • 29. mája 2008
akm3 povedal: Väčšina vecí Open Matte sa objavuje na starších DVD (obdobie konca 90-tych rokov) a je to stále relatívne zriedkavé.

Myslím si, že to závisí viac od toho, ako bol film natočený, než kedy bolo vydané DVD. Chápem, že dosť vysoké percento filmov s pomerom strán 1,85:1 sa natáča na celú obrazovku. Potom, keď chcú vydať DVD na celú obrazovku, ukážu celú snímku. Samozrejme, často to neplatí pre filmy plné špeciálnych efektov, ale napríklad väčšina komédií by do tejto kategórie patrila. M

mchalebk

4. február 2008
  • 29. mája 2008
Mallbritton povedal: Uvedomujem si, že táto myšlienka sa nemusí páčiť každému v tejto diskusii, ale prečo sa jednoducho vyhnúť problémom a nekúpiť si film v pôvodnom pomere strán z iTunes Store? Pre mnohých ľudí by to mohlo byť životaschopné riešenie.

Hodím to tam len kvôli diskusii.

S pozdravom,
Michael

Ak máte značnú zbierku celoobrazovkových DVD (čo OP predpokladalo, že mal), bol by to drahý návrh. Navyše to predpokladá, že v obchode iTunes sú filmy, o ktoré máte záujem. V mojom prípade neponúkajú štyri otvorené matné filmy, ktoré mám na DVD.

Ako sa na to pozerám, keď o pár mesiacov dostanem svoj nový MacPro, skonvertujem tieto štyri otvorené matné disky plus väčšinu mojich neanamorfných DVD pre AppleTV, aby som sa už nemusel trápiť so zoomovaním. M

mallbritton

26. novembra 2006
  • 30. mája 2008
mchalebk povedal: Ak máte značnú zbierku celoobrazovkových DVD (čo OP predpokladalo, že mal), bol by to drahý návrh. Navyše to predpokladá, že v obchode iTunes sú filmy, o ktoré máte záujem. V mojom prípade neponúkajú štyri otvorené matné filmy, ktoré mám na DVD.

Ako sa na to pozerám, keď o pár mesiacov dostanem svoj nový MacPro, skonvertujem tieto štyri otvorené matné disky plus väčšinu mojich neanamorfných DVD pre AppleTV, aby som sa už nemusel trápiť so zoomovaním.

Niekto by určite nevymenil všetky svoje filmy naraz a, samozrejme, nemusia byť všetky dostupné.

Ale prečo nevyužiť iTunes Store na nahradenie niektorých DVD, ktoré môžu byť na celú obrazovku? Nahradil som moju starú kópiu z roku 2010, ktorá mala na DVD dosť nízke rozlíšenie, kópiou z iTunes Stores, ktorá v skutočnosti vyzerá lepšie a má plné rozlíšenie približne 850 x 356, anamorfné.

S pozdravom,
Michael M

mchalebk

4. február 2008
  • 30. mája 2008
Mallbritton povedal: Niekto by určite nenahradil všetky svoje filmy naraz a samozrejme, že nie všetky by mohli byť dostupné.

Ale prečo nevyužiť iTunes Store na nahradenie niektorých DVD, ktoré môžu byť na celú obrazovku? Nahradil som moju starú kópiu z roku 2010, ktorá mala na DVD dosť nízke rozlíšenie, kópiou z iTunes Stores, ktorá v skutočnosti vyzerá lepšie a má plné rozlíšenie približne 850 x 356, anamorfné.

S pozdravom,
Michael

Okrem peňazí a dostupnosti nie je dôvod nenahradiť celoobrazovkové DVD disky stiahnuté z iTunes alebo širokouhlé DVD/Blu-ray disky. To sú však dva celkom dobré dôvody.