Apple News

Sprievodca nákupom iPad Mini vs. iPad Air

Pondelok 27. septembra 2021 16:00 PDT od Hartley Charlton

Apple nedávno predstavil šiestu generáciu ipad mini , s kompletným prepracovaným dizajnom, väčším displejom, čipom A15 Bionic a ďalšími. Zariadenie ‌iPad mini‌ teraz efektívne zdieľa dizajn iPad Air , pričom obe zariadenia disponujú mnohými rovnakými funkciami, ako je dizajn celej obrazovky bez tlačidla Domov, Touch ID v hornom vypínači a stereo reproduktory.





Funkcia iPad mini vs Air
Keďže ‌iPad Air‌ bol vydaný pred celým rokom v septembri 2020, mali by ste si kúpiť drahší, starší, iPad Air s väčšou obrazovkou, alebo sa rozhodnúť pre nový iPad mini? Náš sprievodca odpovedá na otázku, ako sa rozhodnúť, ktorý z týchto dvoch iPadov je pre vás najlepší.

Porovnanie iPad mini a iPad Air

Zariadenie ‌iPad mini‌ a ‌iPad Air‌ zdieľať veľké množstvo kľúčových funkcií, ako je dizajn, zadný 12MP širokouhlý fotoaparát a port USB-C:



Podobnosti

  • Celoplošný priemyselný dizajn s plochými okrajmi
  • ‌Dotknite sa ID‌ skener zabudovaný v hornom tlačidle
  • Liquid Retina displej so širokouhlou farbou P3, vrstvou odolnou voči odtlačkom prstov, maximálnym jasom 500 nitov, plnou lamináciou, antireflexnou vrstvou a True Tone
  • Čip Bionic radu A so 64-bitovou architektúrou desktopovej triedy, 4 GB RAM a Neural Engine
  • 12MP ƒ/1,8 širokouhlý zadný fotoaparát s 5x digitálnym zoomom a Smart HDR 3
  • Nahrávanie videa v rozlíšení 4K rýchlosťou až 60 snímok za sekundu s 3-násobným priblížením videa, spomaleným videom 1080p pri rýchlosti 120 snímok za sekundu alebo 240 snímok za sekundu a časozberným režimom so stabilizáciou
  • Predná kamera s Retina Flash, Smart HDR 3, filmová stabilizácia videa a nahrávanie videa 1080p
  • Druhá generácia Apple Pencil kompatibilita
  • Výdrž batérie až 10 hodín
  • USB-C port
  • Režim zvuku dvoch reproduktorov na šírku
  • Wi-Fi 6 a Bluetooth 5.0
  • Modely Wi-Fi a Wi-Fi + Cellular
  • Možnosti úložiska 64 GB a 256 GB

Rozdelenie špecifikácií spoločnosti Apple ukazuje, že oba iPady zdieľajú mnohé zo svojich najdôležitejších funkcií. Napriek tomu existuje veľké množstvo zmysluplných rozdielov medzi ‌iPad mini‌ a ‌iPad Air‌ ktoré stojí za to vyzdvihnúť, vrátane ich čipov série A, predných kamier, kompatibility klávesnice a ďalších.

Rozdiely


ipad mini

ako obnoviť továrenské nastavenia iphone 12 pro max
  • 8,3-palcový displej s rozlíšením 2266 x 1488 pri 326 ppi
  • Menší, kompaktný dizajn pre maximálnu prenosnosť
  • Bionický čip A15
  • Zadný Quad-LED True Tone blesk
  • Záznam HD videa v rozlíšení 1080p rýchlosťou 25 snímok za sekundu, 30 snímok za sekundu alebo 60 snímok za sekundu a rozšírený dynamický rozsah pre video až do 30 snímok za sekundu
  • 12MP ƒ/2,4 predný ultraširokouhlý fotoaparát s 2x oddialením, stredovou scénou a rozšíreným dynamickým rozsahom
  • 6 GHz 5G na celulárnom modeli
  • Kompatibilné iba s Bluetooth klávesnicami
  • Hmotnosť do 0,66 libry (297 gramov)
  • Dostupné vo farbách Space Gray, Pink, Purple a Starlight

iPad Air

  • 10,9-palcový displej s rozlíšením 2360 x 1640 pri 264 ppi
  • Väčší dizajn, ktorý je lepší pre produktivitu
  • Bionický čip A14
  • Nahrávanie 1080p HD videa pri 60 fps
  • 7MP ƒ/2,2 predný FaceTime HD kamera
  • 4G LTE na mobilnom modeli
  • Smart Connector pre externé klávesnice vrátane Apple Magic Keyboard a Smart Keyboard Folio
  • Hmotnosť až 1,01 libry (460 gramov)
  • Dostupné vo farbách strieborná, vesmírna sivá, ružovo zlatá, zelená a nebeská modrá

Čítajte ďalej, aby ste sa bližšie pozreli na každý z týchto aspektov a zistite, čo presne oba iPady ponúkajú.

Dizajn a Veľkosť

Veľkosť je najzrejmejším rozdielom medzi ‌iPad mini‌ a ‌iPad Air‌, s ‌iPad mini‌ je o 52,2 mm kratší a o 43,7 mm užší ako ‌iPad Air‌. Vďaka tomu môže väčšina ľudí držať ‌iPad mini‌ od okraja k okraju v jednej ruke. Je tiež o 163 gramov (0,36 libier) ľahší ako ‌iPad Air‌.

ipad mini 6 roundup hlavička
Kompaktný tvar a nízka hmotnosť ‌iPad mini‌ robí ho oveľa prenosnejším ako ‌iPad Air‌, pretože sa oveľa jednoduchšie zmestí do malej tašky alebo dokonca veľkého vrecka a používa sa na cestách. Hoci ‌iPad Air‌ je stále tenký a ľahký na prenášanie, jednoducho nie je také pohodlné používať ho na cestách ako ‌iPad mini‌, čo je zariadenie, ktoré tlačí iPad prenosnosť do extrému.

bezplatný telefón, keď prejdete na t mobile

Používatelia sa môžu cítiť pohodlnejšie pri chôdzi s ‌iPad mini‌ a používať ho diskrétne na verejných priestranstvách ako ‌iPad Air‌ a má tiež skvelú veľkosť pre deti. Uprednostňovanie jednej alebo druhej veľkosti nakoniec závisí od vášho osobného prípadu použitia.

ipad mini v ruke
Obe zariadenia sa vyznačujú rovnakým hranatým jazykom priemyselného dizajnu, ktorý sa stal normou pre celý rad zariadení iPhone , ‌iPad‌ a zariadenia Mac, čo uľahčuje ich uchopenie a zdvihnutie z povrchu.

ipad mini farby ‌iPad mini‌ farebné možnosti: Space Gray, Pink, Purple a Starlight.
Zariadenie ‌iPad mini‌ a ‌iPad Air‌ sú dostupné v rôznych farebných variantoch. Zariadenie ‌iPad mini‌ je k dispozícii vo farbách Space Gray, Pink, Purple a Starlight, zatiaľ čo ‌iPad Air‌ je k dispozícii vo farbách Silver, Space Gray, Rose Gold, Green a Sky Blue. Ak máte srdce nastavené na konkrétnu farbu, musíte mať na pamäti, že ponuka farieb sa v oboch zariadeniach líši s výnimkou Space Gray.

ipadaircolors 2 ‌iPad Air‌ farebné možnosti: strieborná, vesmírna sivá, ružovo zlatá, zelená a nebeská modrá.

Displej

Zariadenie ‌iPad mini‌ a ‌iPad Air‌ majú rovnaký displej Liquid Retina so širokouhlou farbou P3, vrstvou odolnou voči odtlačkom prstov, maximálnym jasom 500 nitov, plnou lamináciou, antireflexnou vrstvou a technológiou True Tone. Rovnako ako v prípade dizajnu, rozdiel medzi týmito dvoma displejmi spočíva vo veľkosti.

Zariadenie ‌iPad mini‌ má 8,3-palcový displej, zatiaľ čo ‌iPad Air‌ má väčší, 10,9-palcový displej. To znamená, že displej zariadenia ‌iPad mini‌ je uhlopriečne menší o 2,6 palca, čo znamená zníženie celkovej plochy obrazovky o takmer 45 %. Vyššia hustota pixelov na ‌iPad mini‌ trochu to však kompenzuje.

ipad mini displej
Obe zariadenia majú tenké rámčeky okolo displeja, aby vyzerali na celej obrazovke. Rámy majú na oboch zariadeniach rovnakú veľkosť, vďaka čomu sú výraznejšie v porovnaní s menším displejom ‌iPad mini‌.

ipadair 2020
Menší displej zariadenia ‌iPad mini‌ sa môže zdať stiesnenejší ako na zariadení ‌iPad Air‌ s menšími dotykovými terčíkmi a obmedzenejšími možnosťami multitaskingu. Napríklad klávesnica zaberá väčšinu obrazovky na šírku, používanie aplikácií v rozdelenom zobrazení ich robí veľmi malými a ikony aplikácií sú menšie ako na ‌iPad Air‌.

Aj tak môže byť menší displej zariadenia ‌iPad mini‌ pohodlnejší na čítanie alebo hranie hier z ruky. Väčší, 10,9-palcový displej iPadu Air je oveľa vhodnejší na produktivitu, multitasking a sledovanie videí, pričom má podstatne väčší priestor na obrazovke, aby sa zmestili okná aplikácií, prvky používateľského rozhrania a ďalšie.

Čip A14 Bionic vs. A15 Bionic

Zariadenie ‌iPad mini‌ obsahuje najnovší čip Apple série A, A15 Bionic. Toto je tiež čip používaný v iPhone 13 a iPhone 13 Pro . Na druhej strane, ‌iPad Air‌ používa minuloročný čip A14 Bionic od spoločnosti iPhone 12 a & zwnj; iPhone 12 & zwnj; Pro.

a15 bionický
A15 v iPad mini & zwnj; je downtaktovaný na 2,9 GHz v porovnaní s frekvenciou 3,2 GHz vo všetkých zariadeniach ‌iPhone 13‌ modelov, čo má v porovnaní s týmito zariadeniami malý dvoj až osempercentný vplyv na výkon.

čo je obnovená prémia na amazone

Prvé benchmarky ukazujú, že A15 je približne o 10 percent rýchlejší v jednojadrových úlohách, o 20 percent rýchlejší vo viacjadrových úlohách a o 15 percent rýchlejšia grafika ako A14. Ide skôr o opakované vylepšenie, takže zatiaľ čo A15 v ‌iPad mini‌ ponúka lepší výkon ako ‌iPad Air‌ a bude odolnejší voči budúcnosti s novším čipom, ide o okrajové zlepšenie, ktoré pravdepodobne nebude mať silný vplyv na to, ktoré zariadenie by ste si mali kúpiť.

Fotoaparáty

Zadné kamery

Oba ‌iPad mini‌ a zariadenia ‌iPad Air‌ sú vybavené 12MP ƒ/1,8 širokouhlým zadným fotoaparátom s 5x digitálnym priblížením a Smart HDR 3, ale ‌iPad mini‌ má rozšírený dynamický rozsah a je schopný nahrávať 1080p video pri rôznych snímkových frekvenciách namiesto iba 60 snímok za sekundu na ‌iPad Air‌. Zariadenie ‌iPad mini‌ pridáva aj zadný Quad-LED True Tone blesk.

zadný fotoaparát ipad mini
Zadný fotoaparát iPadu mini je o niečo schopnejší ako fotoaparát iPad Air, vďaka True Tone blesku je vhodnejší na skenovanie dokumentov a jeho tvar môže uľahčiť snímanie videí a obrázkov, ale v podstate sú zadné kamery na oboch veľmi podobné.

Predné fotoaparáty

Medzi najvýznamnejšie rozdiely medzi týmito dvoma iPadmi patria ich predné fotoaparáty. Zariadenie ‌iPad mini‌ má oveľa pokročilejší 12MP ƒ/2,4 ultraširokouhlý fotoaparát s 2x oddialením a rozšíreným dynamickým rozsahom. Ide o obrovské zlepšenie oproti 7MP ƒ/2,2 ‌FaceTime‌ HD kamera zariadenia ‌iPad Air‌.

ipad mini stredobodom pozornosti
Ultraširokouhlý predný fotoaparát iPadu mini umožňuje jeho podporu pre Center Stage, ktorá automaticky udržiava používateľov počas videohovorov v dokonalej kompozícii. Keď sa používatelia pohybujú, Center Stage sa automaticky posúva, aby ich udržal v zábere. Keď sa k hovoru pripoja aj iní ľudia, kamera ich tiež rozpozná a plynulo oddiali, aby sa do záberu zmestili všetci a uistila sa, že sú súčasťou konverzácie.

To znamená, že pre videohovory a selfie bude ‌iPad mini‌ je oveľa schopnejšie zariadenie, ktoré by malo priniesť výrazne lepší zážitok a kvalitu obrazu.

ako reštartovať mac knihu

Bezdrôtové pripojenie

Oba ‌iPad mini‌ a ‌iPad Air‌ majú pripojenie Wi-Fi 6 a Bluetooth 5.0 a sú dostupné vo variantoch Wi-Fi a Wi-Fi + Cellular. Pre mobilné modely je kľúčový rozdiel medzi ‌iPad mini‌ a ‌iPad Air‌ je pripojenie 5G. Zariadenie ‌iPad Air‌ sa dokáže pripojiť len k 4G LTE, zatiaľ čo ‌iPad mini‌ môže sa pripojiť k 6GHz 5G pre oveľa vyššie rýchlosti s najnovšou mobilnou technológiou. Ak plánujete so svojím zariadením ‌iPad‌ používať mobilný plán, môže to byť dôležitá úvaha, vďaka ktorej by zariadenie ‌iPad mini‌ oveľa odolnejšie voči budúcnosti.

Príslušenstvo

Zariadenie ‌iPad mini‌ a ‌iPad Air‌ sú kompatibilné s druhou generáciou ceruzky ‌Apple Pencil‌, ktorá sa magneticky prichytáva na bočnú stranu pre párovanie, nabíjanie a ukladanie. Tvarový faktor zariadenia ‌iPad mini‌ z neho môže urobiť skvelú kombináciu na vytváranie poznámok s ceruzkou ‌Apple Pencil‌, zatiaľ čo väčší displej zariadenia ‌iPad Air‌ môže byť lepšie pre ilustráciu a grafický dizajn.

ipad air 4 plávajúca magická klávesnica
Zariadenie ‌iPad Air‌ obsahuje magnetický ‌Inteligentný konektor‌ na zadnej strane na pripojenie ku klávesniciam, ako je Apple Magic Keyboard a ‌Smart Keyboard‌ Folio. Je tiež kompatibilný s Bluetooth klávesnicami a ukazovateľmi.

Vďaka malým rozmerom je ‌iPad mini‌ neobsahuje ‌Inteligentný konektor‌ alebo akékoľvek možnosti klávesnice prvej strany. Zariadenie ‌iPad mini‌ je stále kompatibilný s externými klávesnicami a ukazovacími zariadeniami, ale museli by to byť samostatné zariadenia, ktoré sa pripájajú cez Bluetooth.

Ak plánujete prepraviť svoj ‌iPad‌ s klávesnicou alebo ju použiť ako náhradu notebooku, bude lepšie, ak si kúpite ‌iPad Air‌. Zariadenie ‌iPad mini‌ je stále funkčný s perifériami Bluetooth pre príležitostné e-maily alebo spracovanie textu, ale jeho veľkosť jednoducho nie je praktická na použitie ako úplná náhrada notebooku.

Ďalšie možnosti iPadu

Ak ‌iPad Air‌ je mimo vašej cenovej kategórie, ale aj tak by ste chceli ‌iPad‌ s väčšou obrazovkou je tu deviata generácia ‌iPadu‌, ktorá začína na 329 dolároch a slúži ako základný model v ‌iPad‌ zoradiť sa. To znižuje cenu 499 USD ‌iPad mini‌ a 599 $ ‌iPad Air‌, ale stále ponúka dôležité funkcie, ako je predná ultraširoká kamera s Center Stage, prvá generácia ‌Apple Pencil‌ kompatibilita, ‌Inteligentný konektor‌ na použitie s klávesnicou Apple ‌Smart Keyboard‌, čipom A13 a ďalšími.

Prípadne, ak hľadáte ‌iPad‌ ktorý je viac zameraný na produktivitu s „profesionálnymi“ funkciami, existuje iPad Pro , ktorá začína na 799 dolároch. Zariadenie ‌iPad Pro‌ funkcie M1 čip z Macu, ProMotion displej, Thunderbolt port a ponúka ešte väčší model s 12,9-palcovým displejom.

Záverečné myšlienky

Celkovo možno povedať, že ‌iPad Air‌ je najlepšou všestrannou možnosťou pre väčšinu používateľov, ktorá poskytuje veľkú obrazovku pre produktivitu a príjemnú zábavu v tenkom, prenosnom dizajne. Ďalších 100 USD potrebných na nákup zariadenia ‌iPad Air‌ cez ‌iPad mini‌ je viac než opodstatnené pre výhody, ktoré so sebou prináša väčší displej, v neposlednom rade aj možnosť prakticky ho využiť ako náhradu notebooku.

špeciálne funkcie iphone 7 plus

ipad air 2020 roundup hlavička
Napriek tomu väčšina zákazníkov kupujúcich ‌iPad mini‌ pravdepodobne si ho kúpi skôr kvôli veľkosti obrazovky ako napriek tomu. Zariadenie ‌iPad mini‌ je ideálny na pohodlné čítanie kníh, hranie vreckových hier a nenápadné ukladanie.

Tí, ktorí si kúpia ‌iPad mini‌ pravdepodobne budú mať na mysli konkrétny prípad použitia, ako budú zariadenie používať, napríklad na písanie poznámok na cestách, vhadzovanie do malého batohu na použitie vo verejnej doprave alebo zasúvanie do veľkého vrecka na použitie pri práci.

Zariadenie ‌iPad mini‌ je nepochybne odolnejší voči budúcnosti so svojím novším čipom A15, konektivitou 5G, vylepšeným predným fotoaparátom a centrálnou scénou. Používanie mobilného pripojenia alebo uskutočňovanie videohovorov je tiež lepší zážitok na ‌iPad mini‌, ale opäť je hlavným dôvodom, prečo si vybrať ‌iPad mini‌ bude jeho nová veľkosť.

zostava ipad mini 6
Ak nevidíte menší displej, jednoduché uchopenie jednou rukou, nízku hmotnosť a prenosný tvar zariadenia ‌iPad mini‌ ako aktívnu výhodu a zameriavate sa na všestrannejší väčší displej, pravdepodobne uprednostníte ‌ iPad Air‌. Ak chcete viac všestranného zariadenia, ktoré funguje ako potenciálna náhrada notebooku, s ďalšími bonusmi, ktoré prichádzajú s väčšou obrazovkou pre produktivitu a zábavu, ‌iPad Air‌ bude pre vás tou lepšou voľbou.

Súvisiace zhrnutia: ipad mini , iPad Air Príručka pre kupujúceho: iPad Mini (Kúpiť teraz) , iPad Air (neutrálny) Súvisiace fórum: iPad