Apple News

Sidecar: Premeňte iPad na sekundárny displej Macu

macOS Catalina a iPadOS obsahujú podporu pre novú funkciu s názvom Sidecar, ktorá vám umožní používať vaše iPad ako sekundárny displej pre váš Mac. Sidecar je rýchly, jednoduchý na používanie a môže buď zrkadliť obsah na vašom Macu, alebo ho premeniť na sekundárny displej pre ďalšiu obrazovku bez ohľadu na to, kde sa nachádzate.





Táto príručka obsahuje všetko, čo potrebujete vedieť o Sidecar, od spôsobu použitia až po kompatibilitu Apple Pencil integrácia.




Ako používať Sidecar

Používanie Sidecar vyžaduje kompatibilný Mac so systémom macOS Catalina a kompatibilný ‌iPad‌ so systémom iOS 13. Existuje niekoľko spôsobov, ako aktivovať Sidecar, pričom všetky je možné vykonať z Cataliny.

Najjednoduchší spôsob, ako sa dostať do Sidecar, je použiť rozhranie AirPlay na Macu. Keď kliknete na ‌AirPlay‌ ikona v hornej časti panela s ponukami (je to tá, ktorá vyzerá ako obrazovka so šípkou), ak máte ‌iPad‌ ktorý je kompatibilný s Sidecar, zobrazí sa v ‌AirPlay‌ zoznam.

sidecarairplay
Odtiaľ jednoducho vyberte ‌iPad‌ ku ktorému sa chcete pripojiť a automaticky sa zapne a aktivuje ako sekundárny displej Macu.

iphone 10 ako zatvárať aplikácie

Do Sidecar sa môžete dostať aj kliknutím a podržaním zeleného tlačidla rozšírenia okna v ľubovoľnej aplikácii pre Mac a k Sidecar sa dostanete v sekcii Sidecar v System Preferences.

Používanie Sidecar

Sidecar je navrhnutý ako sekundárny displej Macu, takže funguje ako ktorýkoľvek iný sekundárny displej, ktorý môžete používať s Macom. Okná môžete presúvať z Macu do ‌iPadu‌ a naopak a komunikovať s oboma pomocou trackpadu vášho Macu.

sidecarmacoscatalina
Sidecar nie je navrhnutý tak, aby fungoval s dotykovými gestami, takže aj keď môžete klepnúť na niektoré možnosti ovládania na obrazovke alebo prechádzať niektorými webovými stránkami, máte väčšinou veci ovládať buď trackpadom alebo myšou vášho Macu alebo pomocou ‌Apple Ceruzka‌. Je to preto, že Sidecar nie je určený na to, aby priniesol dotykové ovládanie na Mac – je to len sekundárna možnosť zobrazenia.

Integrácia Apple Pencil

Keď používate Sidecar, ‌Apple Pencil‌ (prvá alebo druhá generácia v závislosti od vášho ‌iPadu‌) slúži ako alternatíva myši na klikanie, výber a iné úlohy ovládania na obrazovke. Myslite na ‌Apple Pencil‌ ako myš alebo trackpad pri používaní so Sidecar.

applepencil2 1
V aplikáciách, ako sú Photoshop a Illustrator, ‌Apple Pencil‌ robí ešte viac. Kresliť môžete priamo vo Photoshope alebo iných podobných aplikáciách pre Mac, čím sa ‌iPad‌ do grafického tabletu pre váš Mac, nie nepodobného grafickému tabletu Wacom. Je to skvelý spôsob, ako vytvárať umenie, upravovať fotografie a ešte oveľa viac pomocou interaktivity vašej ‌Apple Pencil‌ ale výkon vášho Macu.

Integrácia klávesnice

Keď používate klávesnicu, ako je Apple Smart Keyboard, s ‌iPad‌, klávesnica slúži ako alternatíva ku klávesnici Macu a umožňuje vám písať ako na Macu v akomkoľvek otvorenom okne.

Klávesnica ipadairsmart2

Káblové alebo bezdrôtové pripojenie

Váš Mac je možné pripojiť k vášmu ‌iPad‌ cez káblové alebo bezdrôtové pripojenie. Na káblové pripojenie budete potrebovať vhodný kábel, napríklad kábel USB-C na USB-C pre najnovší ‌iPad‌ Plusy alebo kábel USB-C do Lightning pre ‌iPad‌ modelov.

Použitie káblového pripojenia umožňuje vášmu ‌iPad‌ nabíjať a malo by to znížiť všetky problémy s latenciou, ktoré by ste mohli vidieť pri slabom bezdrôtovom pripojení. Používanie Sidecar cez bezdrôtové pripojenie funguje dobre, aj keď pri nízkych rýchlostiach pripojenia nemusí tak dobre fungovať.

Používanie bezdrôtového pripojenia vyžaduje váš ‌iPad‌ byť do 10 metrov od vášho Macu, čo je v skutočnosti dosť ďaleko.

Dotykový panel a ovládacie prvky

Sidecar umiestni ovládací panel na váš ‌iPad‌ na vykonávanie vecí, ako je skrytie alebo zobrazenie doku, vyvolanie klávesnice na obrazovke, zatvorenie okna alebo prístup k ovládacím prvkom ako Shift, Command, Option a Control.

Sidecar tiež pridáva Touch Bar do spodnej časti ‌iPad‌, ktorý je rovnaký ako Touch Bar na modeloch MacBook Pro kompatibilných s Touch Barom. Aj keď váš Mac prirodzene nemá dotykový panel, tieto ovládacie prvky dotykového panela sa zobrazia.

Ovládacie prvky dotykového panela sa zobrazia pre aplikácie Apple a pre aplikácie tretích strán, ktoré majú implementovanú podporu pre dotykový panel.

Prístup k nastaveniam postranného vozíka

Ak kliknete na ‌AirPlay‌ keď je váš Mac pripojený k vášmu ‌iPad‌, môžete vidieť niekoľko rýchlych ovládacích prvkov na vykonávanie vecí, ako je skrytie bočného panela alebo skrytie dotykového panela, a je tu tiež možnosť prepínať medzi používaním ‌iPadu‌ ako samostatný displej alebo zrkadlenie aktuálneho zobrazenia Macu.

Ďalšie možnosti postranného vozíka nájdete tak, že otvoríte Predvoľby systému a vyberiete sekciu Postranný vozík. Na tomto mieste môžete posunúť bočný panel doľava alebo doprava na obrazovke, presunúť dotykový panel do spodnej alebo hornej časti obrazovky alebo povoliť dvojité ťuknutie na ‌Apple Pencil‌.

Kompatibilita s postranným vozíkom

Sidecar je obmedzený na mnohé novšie počítače Mac a je kompatibilný s nasledujúcimi strojmi:

  • Koniec roka 2015 27' iMac alebo novšie
  • MacBook Pro z polovice roka 2016 alebo novší
  • Koniec roka 2018 Mac mini alebo novšie
  • Koniec roka 2018 Macbook air alebo novšie
  • MacBook zo začiatku roka 2016 alebo novší
  • 2019 Mac Pro
  • 2017 & zwnj; iMac & zwnj; Pro

Väčšina starších počítačov je na čiernej listine, aby mohla využívať Sidecar, ale niektoré staršie počítače Mac môžu túto funkciu používať prostredníctvom príkazu Terminal, ktorý poskytuje vývojár Steve Troughton-Smith. O tejto metóde je málo podrobností, ale záujemcovia si môžu pozrieť naše pôvodný článok o kompatibilite.

Na zariadení ‌iPad‌ je Sidecar obmedzený na ‌iPad‌ modely, ktoré fungujú s ‌Apple Pencil‌, takže staršie modely, ktoré ‌Apple Pencil‌ podporu nie je možné použiť s Catalina. Medzi kompatibilné iPady patria:

Spätná väzba sprievodcu

Máte otázky týkajúce sa Sidecar, viete o funkcii, ktorú sme vynechali, alebo chcete poskytnúť spätnú väzbu k tejto príručke? .