Apple News

Kompaktné rozhranie iOS 14: Telefónne hovory, FaceTime, Siri a ďalšie

Piatok 17. júla 2020 13:06 PDT od Juli Clover

iOS 14 predstavuje niekoľko kompaktných prvkov používateľského rozhrania, ktoré iPhone používatelia požadujú už roky, ako napríklad minimalizované vyskakovacie okno telefonického hovoru, ktoré nezaberá celú obrazovku a menšie Sýria okno, ktoré nedominuje displeju.





stojí jablková ceruzka za to

iOS 14 Compact 3d
Táto príručka pokrýva všetky nové kompaktné prvky používateľského rozhrania, ktoré spoločnosť Apple pridala, ale ďalšie podrobnosti o zmenách dizajnu iOS 14 pozrite si nášho sprievodcu domovskou obrazovkou a náš úplné zhrnutie iOS 14 .

Hovory

Keď práve používate svoj ‌iPhone‌ a príde telefónny hovor, je frustrujúce, keď prichádzajúci hovor prevezme displej ‌iPhonu‌, najmä ak ide o spamový hovor, o ktorý sa nestaráte.



ios14incomingcallcollapsed
V systéme iOS 14 to už nie je problém, pretože prichádzajúce telefónne hovory sa zobrazujú v oznamovacom pruhu, a nie v zobrazení prichádzajúcich hovorov ako v systéme iOS 13.

Telefonické hovory sa zobrazujú iba vo formáte bannera keď je váš telefón odomknutý a pri používaní, takže keď váš ‌iPhone‌ je zamknuté, rozhranie uzamknutej obrazovky s lištou odomknutia posunutím je stále prítomné.

Môžete klepnúť na tlačidlo odmietnutia na banneri prichádzajúceho hovoru a hovor okamžite odmietnuť. Klepnutím na tlačidlo prijatia aktivujete hovor priamo v rozhraní bannera, ale ak klepnete mimo tlačidiel prijatia/odmietnutia, hovor sa otvorí na celej obrazovke ako zvyčajne. Ak odtiahnete banner, môžete naďalej používať svoj ‌iPhone‌ ako zvyčajne, keď telefón zvoní na pozadí s malou ikonou zobrazenou nad časom v ľavej hornej časti displeja.

Ak klepnete na banner telefónneho hovoru a otvoríte rozhranie s úplným zobrazením, budete musieť hovor prijať alebo odmietnuť, aby ste sa dostali zo zobrazenia telefonických hovorov. Ak ste odsunuli banner, môžete klepnutím na ikonu hovoru v ľavom hornom rohu displeja prejsť do rozhrania hovoru.

prichádzajúce hovory zrútené 14

FaceTime hovory

Prichádzajúce FaceTime hovory v systéme iOS 14 vyzerajú rovnako ako prichádzajúce telefónne hovory, keď ‌iPhone‌ sa používa a zobrazuje sa ako banner, ktorý možno potiahnuť preč alebo poklepaním prijať alebo odmietnuť hovor. Všimnite si, že ‌FaceTime‌ hovory sa zobrazujú iba vo formáte bannera, keď ‌iPhone‌ je odblokovaný a používaný. Na uzamknutej obrazovke ‌FaceTime‌ hovory budú naďalej zaberať celú obrazovku a aktivujú fotoaparát.

ios14facetime
Klepnutím na ‌FaceTime‌ volanie banner rozšíri ‌FaceTime‌ rozhranie hovoru na celý displej, ako to funguje v systéme iOS 13, kde sa môžete rozhodnúť prijať alebo odmietnuť hovor. Klepnutím vpravo na tlačidlo „X“ však hovor z bannera automaticky odmietnete.

Prejdením prstom po ‌FaceTime‌ banner preč umožňuje ‌FaceTime‌ zavolajte, aby zvonenie pokračovalo na pozadí bez toho, aby vás rušilo. Uvidíte ‌FaceTime‌ ikona nad časom v ľavom hornom rohu displeja, na ktorú sa môžete vrátiť, aby ste sa vrátili do ‌FaceTime‌ rozhranie, ak chcete prijať alebo odmietnuť hovor. V opačnom prípade niekoľko sekúnd zvoní na pozadí, kým nezaregistruje, že nedvíhate.

facetimecollapsediconios14
Po klepnutí na ‌FaceTime‌ volať banner alebo ikonu, ‌FaceTime‌ hovor sa rozšíri na celé zobrazenie a jediný spôsob, ako sa dostať z rozhrania, je prijať alebo odmietnuť ‌FaceTime‌ hovor.

ako tvrdo resetovať hodinky Apple

VOIP hovory tretích strán

Spoločnosť Apple vytvorila nové rozhranie API pre rozhranie zbalených hovorov, ktoré vývojárom umožní začleniť túto funkciu do aplikácií VOIP tretích strán, ako sú Facebook Messenger, WhatsApp, Skype a mnoho ďalších.

Vývojári aplikácií budú musieť implementovať toto rozhranie API do svojich aplikácií, kým sa ich aplikácie zobrazia s aktualizovaným rozhraním volania.

Obraz v obraze

Apple zvažuje nový režim Obraz v obraze na ‌iPhone‌ byť súčasťou aktualizovaného kompaktného používateľského rozhrania v systéme iOS 14. Pomocou režimu Obraz v obraze môžete sledovať televízne programy, filmy a videá z aplikácií a webu a zároveň robiť iné veci na svojom ‌iPhone‌ s obsahom zobrazeným v okne.

obrazokobrazyafari2
Je tu ‌FaceTime‌ Funkcia Obraz v obraze, ktorá je ešte užitočnejšia, pretože teraz existuje spôsob, ako používať ‌FaceTime‌ konverzáciu aj pri používaní vášho ‌iPhone‌ ako normálne. V systéme iOS 13 opustenie ‌FaceTime‌ aplikácia pozastaví ‌FaceTime‌ video pre osobu, s ktorou sa rozprávate, ale v systéme iOS 14 opustíte ‌FaceTime‌ zbalí zobrazenie videa do malého okna, takže obe strany môžu pokračovať v diskusii.

Máme Sprievodca obrazom v obraze s úplnými podrobnosťami o tom, ako funkcia funguje, takže si ju nezabudnite pozrieť, kde nájdete ďalšie informácie o funkcii Obraz v obraze.

Sýria

‌Siri‌ požiadavky v systéme iOS 14 sú tiež súčasťou kompaktného rozhrania a aktivácia ‌Siri‌ už nepreberá celý ‌iPhone‌. Namiesto toho, keď aktivujete ‌Siri‌ cez „Ahoj ‌Siri‌“ hlasový príkaz alebo prostredníctvom fyzického tlačidla, kruhový, animovaný ‌Siri‌ ikona sa objaví v spodnej časti displeja ‌iPhone‌.

siriios14
Zariadenie ‌Siri‌ ikona sa pohybuje, keď hovoríte so ‌Siri‌ takže si môžete byť istí, že hlasový asistent počúva a zachytáva, čo chcete povedať. Dotazy sa tiež zobrazujú v kompaktnejšom zobrazení s informáciami uvedenými v hornej časti vo formáte bannera.

Ak sa napríklad spýtate ‌Siri‌ čas alebo počasie, informácie sa zobrazujú vo vyskakovacom okne v štýle bannera v hornej časti displeja.

Kratšie informácie sa zobrazujú v menších banneroch, ale dlhšie otázky môžu obsahovať bannery, ktoré zaberajú viac miesta. Platí to najmä pre výsledky, ktoré zahŕňajú vyhľadávanie na webe.

ako dlho vydrží batéria airpods pro

siriios14plný
Niektoré požiadavky, ako napríklad tie, ktoré ukazujú osobnosť ‌Siri‌, ako napríklad vtipy alebo požiadavky na informácie o produkte, zobrazujú výsledky priamo nad ‌Siri‌ ikonu.

kedy vyjde iphone 13

sirijokesios14
Upozorňujeme, že v systéme iOS 14 ‌Siri‌ nezobrazuje text toho, čo ste hovorili, aby bolo rozhranie čo najmenšie, ale ak povolíte funkciu 'Vždy zobraziť reč', to, čo hovoríte, sa zobrazí v malom kontextovom okne nad ‌ Siri‌ ikonu. Je užitočné vidieť, čo ‌Siri‌ počuje, aby sa uistil, že hlasový asistent správne interpretuje príkazy.

Zapnite „Vždy zobrazovať reč“ otvorením Nastavenia, prejdením na ‌Siri‌ & Hľadať klepnutím na ‌Siri‌ Spätná väzba a potom prepnutie na možnosť reči. Môžete tiež zapnúť titulky, ktoré zobrazia titulky pre celý hovorený text.

siricaptions
V ľubovoľnom ‌Siri‌ výsledok, zatiaľ čo ‌Siri‌ rozhranie opúšťa pozadie zariadenia ‌iPhone‌ viditeľné, aby ste mohli naďalej vidieť, čo ste robili pred ‌Siri‌ Na požiadanie nie je možné interagovať s inými aplikáciami, kým ‌Siri‌ rozhranie je otvorené. Pokus o klepnutie na iné miesto na displeji, kým ‌Siri‌ je aktívny zatvorí ‌Siri‌ rozhranie.

Po aktivácii ‌Siri‌ prvýkrát pomocou hlasového príkazu alebo fyzického tlačidla, ‌Siri‌ rozhranie zostane otvorené, kým z neho neklepnete, takže môžete klepnúť na ‌Siri‌ ikonu na spustenie ďalšieho ‌Siri‌ žiadosť. So ‌Siri‌ výsledky, ktoré sú interaktívne, ako sú výsledky vyhľadávania na webe alebo preklady, môžete klepnúť na ‌Siri‌ okno na vykonanie vyhľadávania, vypočutie si hovoreného prekladu a ďalšie. Celkovo vzaté, ‌Siri‌ v systéme iOS 14 funguje v podstate rovnako ako v systéme iOS 13, ale spôsobom, ktorý pôsobí, akoby to menej rušilo všeobecný ‌iPhone‌ a iPad použitie.

Spolu s redizajnom sa ‌Siri‌ má niekoľko ďalších nových funkcií v systéme iOS 14, ako je podpora odosielania zvukových správ, získavanie cyklistických trás a zdieľanie Apple Maps ETA s kontaktom a nižšie uvedené informácie o tom, ako pokryť tieto nové funkcie.

Spätná väzba sprievodcu

Máte otázky týkajúce sa zmien rozhrania v systéme iOS 14, viete o funkcii, ktorú sme vynechali, alebo chcete poskytnúť spätnú väzbu k tejto príručke? . Pre viac informácií o všetkom novom v iOS 14 sa uistite pozrite si naše zhrnutie pre iOS 14 a našich ďalších sprievodcov pre iOS 14.